Примеры в контексте "Best - Лучший"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучший

• I think this is the best route to Santander.

  Я нашел лучший путь в Сантандер.

• Monsieur Moreno is madmuazel Katsuko, our best stylist.

  Месье Морен, это мадмуазель Катсуко, наш лучший стилист.

• Nyborg is the best PM Denmark ever had.

  Нюборг - лучший ПМ, когда-либо бывший у Дании.

• Sometimes politics is all about finding the best compromise.

  Иногда политика заключается в том, чтобы найти лучший компромисс.

• If they're fighting, it's our best chance to save them britches.

  Если они начнут драться, это наш лучший шанс сохранить им штаны.

• It's the best way to ensure it never happens.

  Самый лучший способ гарантировать, что этого никогда не случится.

• Guests wearing their Sunday best and estate jewelry.

  Гости одеты в свой лучший наряд и бесценные драгоценности.

• This is for the school's best attendance record.

  Это за лучший в школе рекорд посещаемости.

• Lucien, you know you are absolutely the best trainer that I could have ever...

  Люсин, должна сказать, что вы, без сомнений, лучший тренер из всех, кого я могла заполучить...

• And Sukekiyo, you are the best butler.

  А ты, Сукекйо, лучший на свете слуга.

• We still believe this is our best chance for success.

  Мы по-прежнему считаем, что это наш лучший шанс на успех.

• Letting him stay here might be the best thing for him.

  Позволить ему остаться здесь - лучший вариант для него.

• Bryn, it's my best mate Smithy.

  Брин, мой лучший друг Смити.

• So? That's the best thing to do if you don't know something.

  Потому что это лучший способ, когда чего-то не знаешь.

• The best band is a quiet band.

  Поймите, лучший оркестр тот, который играет тише.

• It was the best graduation gift ever.

  Это был лучший подарок в честь выпуска.

• The best stuff is always off the record.

  Лучший материал всегда не для записи.

• We agreed me marrying Gene was the best thing.

  Мы решили, что свадьба - лучший выход.

• You know it is the best materal available.

  Вы же знаете, что это лучший материал на рынке.

• I called you because you're the best surgeon.

  Я вызвала тебя, потому что ты лучший хирург.

• Look, our best chance at fixing all of this is if you bring Mara to me.

  Послушайте, наш лучший шанс исправить всё это - привести Мару ко мне.

• He's the best barber in Starfleet.

  Он лучший парикмахер в Звездном Флоте.

• And we lose the best shot we've had at finding him in years.

  И мы упустим лучший шанс поймать его за все эти годы.

• This is the best shot we've had in 40 years.

  Это наш лучший шанс за сорок лет.

• Agent Ressler, in the interests of national security, this is the best course of action.

  Агент Ресслер, в интересах нацбезопасности, это лучший вариант.

Другие варианты перевода слова best

• Наилучший
• Лучше
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего