| And the best helicopter pilot I ever saw. | И лучший пилот вертолёта, которого я видел. |
| Lao Tzu teaches the best fighter is never angry. | Лао Цзы говорил, что лучший боец не гневается. |
| Ma hasn't had the best experiences with the law. | У ма был не лучший опыт с законом. |
| Mateo said the best way to get Claudia was to take Barrios down. | Матео сказал, лучший способ вернуть Клаудию - арестовать Барриоса. |
| And at the end of the summer, the best calf wins a blue ribbon. | И в конце лета лучший теленок получит награду. |
| Devon is the best shot we have at finding Shepherd and stopping phase two. | Девон - наш лучший шанс выйти на Шепард и остановить Вторую фазу. |
| The machine gun's our best bet against their armoured vehicles. | Пулеметы - наш лучший шанс против их брони. |
| That's the best way I can explain illicit trade. | Это лучший способ Я могу объяснить незаконной торговли. |
| Withdrawn, I think, is the... best way to describe him. | Думаю, это... лучший способ описать его. |
| Public defender work is some of the best experience there is. | Работа гос. защитником - это самый лучший опыт. |
| This is the best pickle I've ever had. | Лучший соленый огурец в моей жизни. |
| Our best and closest friend, the Count de Vaudrec. | Наш лучший и самый близкий друг, граф де Водрек. |
| Those phone boxes are our best bet to draw out Brandt. | Эти телефонные будки - наш лучший шанс выманить Брандта. |
| Without a Secretary of Defense, you're the best choice. | Помимо министра обороны ты - самый лучший... |
| And the Internet is the best tool for that. | Интернет - лучший инструмент для этого. |
| It's the best respiratory center in the country. | Это лучший респираторный центр в стране. |
| I'm not the best shot in the department, but... | Не лучший стрелок в департаменте, но... |
| Looks like the best bet's the woodlands. | Похоже, лучший вариант это лесистая местность. |
| The best day of my life was one I never even saw coming. | Лучший день в моей жизни случился совершенно неожиданно. |
| The following morning, the old man put on his best suit. | На следующее утро старик надел свой лучший костюм. |
| I've long believed that the best way to get knowledge is to give it. | Я долго считала, что лучший способ получить знание, это передать его. |
| It's our best shot, sir. | Это наш лучший шанс, сэр. |
| And she knows the best way to break us up is to come between us. | И она знает, что лучший способ заставить нас расстаться это встать между нами. |
| Dr. Glip Glop is the best in the galaxy. | Доктор Глип Глоп - лучший в галактике. |
| Every hospital claims to have the best doctor in the galaxy. | Каждый госпиталь утверждает, что у них лучший доктор в галактике. |