The best way to defend against fire, vacuum sphere. |
Лучший способ защиты от огня - вакуумная сфера. |
Like, I know where the best dressing room is. |
Только я знаю, где тут лучший гримерный. |
And sometimes there is a best way to do something. |
Иногда это лучший способ, чтобы что-то сделать. |
I give you your best knife. |
Я даю тебе твой лучший нож. |
Look, the best way to get by around here is to be left alone. |
Послушай лучший способ продержаться здесь это оставаться в сторонке. |
Angie, that's the best way that you can honor his life. |
Энджи, это лучший способ почтить его память. |
The best way for you to be a hero, Zeke, is to be human. |
Лучший способ стать героем, Зик, это быть человеком. |
This is the best play for both of us. |
И вот это - лучший вариант для нас обоих. |
I always find that closing cases is the best way to end a slump. |
Всегда считал, что раскрытие дел - лучший способ покончить со спадом. |
Mr Dudley's always saying you're the best storeman ever there was. |
Мистер Дадли всегда говорит, что ты лучший кладовщик из всех, что были. |
According to her, It's the best view. |
Она считает, что это самый лучший вид. |
So what do you think being the best therapist entails? |
Так, что, Вы думаете, будучи... "лучший" терапевт влечет за собой? |
She's got the best stuff, I'm telling you. |
У нее самый лучший товар в городе... |
You are the best, Uncle AJ. |
Ты самый лучший, дядя Эй Джей. |
I want to show these interns what the best doctor in Southern California can do. |
Хочу показать интернам на что способен лучший врач Южной Калифорнии. |
It's the best way to see if someone's still breathing. |
Ёто лучший способ проверить дышит ли еще человек. |
Great, terrific, best in town. |
Великий, потрясающий, лучший в городе. |
Then our best option is out through the tunnels. |
Значит, наш лучший выход - через тоннели. |
His best mate lives in Rydal Avenue. |
Его лучший друг живет на Райдал Авеню. |
He says that Harvey's the best ADA he's ever had. |
Он говорит, что Харви лучший помощник, который у него когда-либо был. |
And I can get you the best room in the place. |
И я устрою тебя в лучший номер. |
This is the best night we've had in months. |
Это лучший вечер за последние пару месяцев. |
I don't know why it needs the best view. |
Я не знаю почему оттуда лучший вид. |
Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff. |
Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема. |
And that's the best passport there is. |
Это лучший выбор! Погодите, месье, вспомните. |