| The CDC is our best choice and Jim's only chance. | ЦКЗ - лучший выбор и единственный шанс Джима. |
| My best tunic is back at the barracks. | Мой лучший мундир остался в казарме. |
| The best I've ever known. | Лучший. Из тех, кого я знаю. |
| Hugo, my cabinet is still evaluating the best course of action with regard to Los Pepes. | Уго, мы ВЫБИРАЕМ лучший план действий в отношении Лос Пепес. |
| Mart's the best pilot in the galaxy. | Март - лучший пилот в галактике. |
| The best way to think about it is like this... | Лучший способ думать об этом - это как... |
| Jefferson, I'm trying to determine the best course of action. | Джефферсон, я пытаюсь выстроить лучший курс действий. |
| Well, I was told you're the best. | Ну, мне сказали, что Вы лучший. |
| "the best" therapist entails? | "лучший" терапевт влечет за собой? |
| I heard The Royal had one of their best seasons yet. | Я слышала, что у Королевского был чуть ли не лучший сезон. |
| Every time somebody recommends a doctor, he's always the best. | Если кто-то советует врача, этот врач всегда самый лучший. |
| Good thing Jaksha finally realized goalies are not just footballers' best friends. | К счастью, Якша наконец вспомнил, что вратарь - не просто лучший друг футболиста. |
| Our best bet is to play along. | Наш лучший шанс - играть вместе. |
| He says you're the best doctor he's ever worked with. | А он говорил, что вы лучший врач из всех, с кем ему приходилось работать. |
| But I'm not the best, Alex. | Но я не самый лучший, Алекс. |
| Unfortunately, our best diagnostic tool for figuring that out was trashed. | К сожалению, наш лучший диагностический инструмент превратился в мусор. |
| Take your best shot, Blutbad. | Сделай свой лучший выстрел, блутботт. |
| The best way to protect Ethan Garvin is to find out who's responsible for Krupa's disappearance. | Лучший способ защитить Итана Гарвина это выяснить, кто ответственен за исчезновение Крупы. |
| I think our best chance to stop the threat is to ensure that the wedding happens. | Думаю, лучший способ остановить угрозу - сделать всё, чтобы свадьба состоялась. |
| Our best course of action is to make sure the wedding proceeds. | Наш лучший план действий - убедиться, что свадьба состоится. |
| Rainbow Dash here really is the best flyer in Equestria. | Рэйнбоу Даш - действительно лучший лётчик в Эквестрии. |
| Because you're already the best son. | Потому что ты уже лучший сын. |
| That's the best advice I can give you. | Это лучший совет, что я могу дать. |
| The best in the world which means I'm better than just number one. | Лучший в мире... а это значит, что я лучше, чем просто "номер 1". |
| And I happen to be his best chance for a fair trial. | И я - его лучший шанс на справедливый суд. |