| That is what you have when you're the best. | Так всегда, когда ты лучший. |
| This hummus is the best hummus I have ever had. | Этот хумус - лучший хумус, который я когда-либо ела. |
| The best lawyer in New York - my lawyer - is now your lawyer. | Лучший адвокат в Нью-Йорке - мой адвокат - теперь твой адвокат. |
| They say he's the best closer there is, but I have very little contact with him, so I don't know. | Они говорят что он лучший завершающий здесь, но я с ним почти не общаюсь, поэтому я не знаю. |
| Dr. Haas is not' certainly the best doctor for fertility' of the Midwest. | Доктор Хаас не самый лучший врач по бесплодию на Среднем Западе. |
| You think it's best, Sergeant? | Думаете, это лучший выход, сержант? |
| He's the best duff you ever stole, Pete. | Лучший из всех, кого ты крал, Пит. |
| Mr. Winger, is that really the best use of our time? | Мистер Уингер, а это разве лучший способ использовать наше время? |
| New York City is the best city in the world, because even when your coworkers are having an incredibly boring conversation about street mimes... | Нью-Йорк самый лучший город в мире, даже если твои сотрудники ведут очень скучный разговор о уличных мимах... |
| Samson's your best, we all know that, you will never sell him, and I can see why, he's a champion. | Самсон - ваш лучший боец, и мы все это понимаем, вы его никогда не продадите, и я понимаю почему - он же прирожденный победитель. |
| The idea of style and competing for the best style is the key to all forms of rocking. | Идея стиля и конкуренции за лучший стиль - суть всей субкультуры. |
| Ali-Frazier was the best fight of all time | Али-Фрейзер - лучший бой всех времён. |
| When you realize you're being followed, escaping isn't always the best option. | Когда вы понимаете, что за вами слежка, уходить от нее, не всегда лучший выход. |
| Whenever possible, the best play is to make the bad guys think you're not someone to worry about. | Всегда лучший вариант, чтобы плохие парни считали вас не опасным. |
| Our best bet - we have Ross take the Mercedes to 95, with the convoy. | Наш лучший вариант, если Росс возьмет "мерседес" на 95-ю с сопровождением. |
| And, Jeremy, your best, 1:48.0 - which means you win. | И, Джереми, твой лучший, 1:48.0 - что означает твою победу. |
| Say, who said you could wear my best suit? | Скажи, а кто разрешил тебе надеть мой лучший костюм? |
| You sure this is the best test? | Вы уверены, что это лучший тест? |
| And if there's one thing that my T.O. taught me, it's that sometimes the best way to crack a case is by taking a break. | Есть одна умная мысль, которую моя единственная мне говорила, иногда лучший способ раскрыть дело это сделать перерыв. |
| Can I just tell you this is probably the best meal I've had ever. | Могу я отметить, что это, наверное, лучший обед из тех, что я ел. |
| Korea's best dance trainer said that? | Это сказал лучший в Корее тренер? |
| because you're the best guy for the job. | Потому что ты - лучший для этой работы. |
| I think Fung Wa's is the best Chinese food in the city... so that's why we went there. | Я считаю, что "Фан Куа" лучший китайский ресторан в городе... поэтому и повел тебя туда. |
| "Searching for the best che f" | На передаче "Лучший повар в мире". |
| "The best way to predict the future is to create it." | Лучший способ предсказать будущее - это создать его? |