Примеры в контексте "Best - Лучший"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучший

• And we hope you agree that this is the best plan to preserve national parks' funding into the next decade.

  Мы надеемся, вы согласны, что это лучший план по сохранению финансирования национальных парков в следующем десятилетии.

• The Galaxy is the best source for subatomic energy in the universe.

  Галактика - лучший источник субатомной энергии в космосе.

• I'm a terrible sheriff because one of my best friends is the perp in half my open cases.

  Я ужасный шериф потому что мой лучший друг - преступник в половине расследований.

• (Man) You're the best person in the world today.

  Вы лучший человек в мире сегодня.

• And the best way to do that is to use me as bait.

  И лучший способ сделать это - использовать меня в качестве приманки.

• And she may be the best shot we have of getting someone inside.

  И она лучший кандидат, чтобы достать одного из них.

• That said, the people in this room represent the last, best hope of getting Saul Berenson back alive.

  Тем не менее, люди в этой комнате представляют собой последний, лучший шанс достать Сола Беренсона живым.

• My best shot at finding Elsa is to go in the direction of the snow queen.

  Лучший способ найти Эльзу - отправиться на поиски Снежной Королевы.

• She said you were the best.

  Она сказала, что ты - лучший.

• We'll do both and may the best man win.

  Мы используем оба пути и пусть победит лучший.

• They've all got best views.

  У них у всех лучший пейзаж.

• Some people think he's the best in the game.

  Некоторые думают, что он лучший в игре.

• He's the best of friends and the worst of husbands.

  Он лучший друг и худший муж.

• The best way to get anywhere right now is through the park.

  Лучший способ попасть куда-либо сейчас - через парк.

• And my best friend/ personal assistant is Oscar winner Jamie Foxx.

  А мой лучший друг/личный ассистент лауреат Оскара Джейми Фокс.

• Thinks he's the best gynae surgeon in London.

  Думает, что он лучший хирург-гинеколог в Лондоне.

• I guess I deserve it for giving the guy the best gift of his life.

  Думаю, я заслужил это, дав парню лучший подарок в его жизни.

• You obviously think that money is the best way to handle the problem.

  Ты очевидно считаешь, что деньги - это лучший способ решения проблем.

• I got my best suit pressed and ready.

  Мой лучший костюм выглажен и готов.

• You're the best agent I've seen.

  Ты лучший агент из всех, кого я знаю.

• Sickly boy on his best day.

  Болезненный мальчик в его лучший день.

• My cousin Joe got the best restaurant in the city.

  У моего кузена Джо лучший ресторан в городе.

• It's not the best way to push a man too much.

  Это не самый лучший способ - толкать человека слишком часто.

• Now he's convinced that the prize captain's been hiding his best liquor.

  И он был убежден, что капитан прятал там свой лучший ликер.

• You are still the best in the world.

  Ты всё ещё лучший в мире.

Другие варианты перевода слова best

• Наилучший
• Лучше
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего