Примеры в контексте "Best - Лучший"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучший

• The best way to test this is to actually create a model.

  Лучший способ проверить это - создать модель.

• Well, the last one's the best.

  Ну, последний - самый лучший.

• Well, I suppose the best way to be first is to know it'll happen beforehand.

  Что ж, я предполагаю что, лучший способ для того чтобы быть первым, это знать, что событие произойдет наперед.

• Lucifer reached out to her and she agreed to meet him, so it's our best shot.

  Люцифер связался с ней и она согласилась встретится с ним, так что это наш лучший вариант.

• That is the best nickname for someone's balls ever.

  Это лучший в мире ник для чьих-нибудь шаров.

• And the best way for me to fight them is as head of the DEO.

  И лучший выход для меня, сражаться с ними как глава ДВО.

• The Bureau thinks that's our best hope in getting Rasmussen.

  Бурио считает, что это наш лучший шанс взять Рассмуссена.

• This guy's the best detective in the free world.

  Этот парень - лучший детектив во всем мире.

• Kendra, this is our best chance to stop him forever.

  Кендра, это наш лучший шанс разделаться с ним навсегда.

• This is the best option, and you know it.

  Это лучший вариант, сам знаешь.

• Mabel Pines, you are the best boss ever.

  Мэйбл Пайнс, ты лучший босс.

• Naquadria is still our best bet for creating shields and weapons capable of repelling the Goa'uld.

  Наквадрия все еще наш лучший шанс для создания щитов и оружия, способного противостоять Гоаулдам.

• Lobos' best play is to eliminate anyone who can talk.

  Лучший шаг для Лобоса - убрать всех, кто его знает.

• Look, if you need someone to vouch for Aubrey, he's the best around.

  Если вам нужно поручительство за Обри, он здесь самый лучший.

• Now we just have to figure out what's inside and the best way to leverage my freedom.

  Теперь нам нужно узнать, что там внутри, и это лучший способ выторговать свою свободу.

• And the best way to prevent them is to use protection.

  И самый лучший способ защиты - использование контрацепции.

• I know that you're the best agent for this mission.

  Я знаю, что ты лучший агент для этой миссии.

• She's the best assistant I've ever had.

  Она - мой лучший личный помощник из всех, что у меня были.

• If we want to permanently disable this alien cyber threat, he's our best shot.

  Если мы хотим навсегда отключить эту инопланетную компьютерную атаку, он наш лучший кадр.

• And it is perhaps the best example we have in Los Angeles of ancient extraterrestrial architecture.

  Возможно, это лучший в Лос-Анджелесе образец древней инопланетной архитектуры.

• Thank you for throwing me the best baby shower ever.

  Спасибо, что подкинула лучший детский душ в истории.

• It was the best advice I ever got.

  Это был лучший совет, который я когда-либо получал.

• The best culinary experience of my life.

  Самый лучший кулинарный опыт в моей жизни.

• MS: The next one: This was the best day ever.

  МС: Следующая: Это был самый лучший день.

• He thought she was our best, last chance to build a better world.

  Он считал вас нашей последней надеждой на лучший мир.

Другие варианты перевода слова best

• Наилучший
• Лучше
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего