| General, this man truly is the best at what he does. | Генерал, этот человек - лучший в своем деле. |
| The best diplomat I know is a fully activated phaser bank. | Лучший дипломат - заряженная фазерная батарея. |
| Sometimes the best way to win a fight is to prevent it. | Иногда лучший способ выиграть битву, это предотвратить её. |
| The best way to describe it is, I share therefore I am. | Лучший способ описать это - я делюсь впечатлениями, поэтому существую. |
| You're the best, Mr. | Вы самый лучший, мистер Ковингтон. |
| Last night I ate the best cake of my life. | Прошлой ночью я ел лучший торт в моей жизни. |
| The best part of any first kiss is the lead-up to it. | Лучший момент любого первого поцелуя - это подготовка к нему. |
| You know, I've always found that the best way to get over a failed relationship is to celebrate someone else's successful one. | Знаешь, я всегда считал, что лучший вариант пережить неудачные взаимоотношения - это отпраздновать чьи-либо удачные. |
| Because he is the best at what he does. | Потому что он лучший в своем деле. |
| Sometimes music and medicine isn't the best therapy. | Иногда музыка и лекарства - не лучший вид терапии. |
| That's the best one I've seen. | Он лучший, кого мне удалось найти. |
| Look, we already lost our best lead. | Мы уже потеряли наш лучший след. |
| And Percy here is our best chance. | И Перси - наш лучший шанс. |
| The best mansion you could think of. | Самый лучший дворец, который вы можете вообразить. |
| Well, no, but you have the best products on the market... | Да, но у тебя самый лучший товар на рынке... |
| Now, the best way to shake it Is to tell me what you know. | И лучший способ это изменить - рассказать нам всё что вы знаете. |
| I am throwing you the best birthday party ever. | Я устрою тебе лучший праздник на свете. |
| That's the second best advice anyone's ever given me. | Это был второй лучший совет, который мне давали. |
| That's the best night's sleep I've had in weeks. | Это лучший сон за несколько недель. |
| You got it, and you're getting our best room. | Все готово, и вы получите наш лучший номер. |
| I'll be Iceman, the best and hardest. | Тогда я Айсмен, лучший и твердейший. |
| First thing I saw was one of my best friends. | Первым, что я увидел, был мой лучший друг. |
| We can make the best or the worst of it. | Можем сделать лучший или худший выбор. |
| I had, like, the best day, mrs. | У меня был словно лучший день, Миссис Виер. |
| Mr. Thorne is the best at what he does. | Мистер Торн лучший в своём деле. |