| This is the best egg roll ever. | Это лучший яичный ролл на Земле. |
| Their best chance out of here is us. | Их лучший шанс выбраться отсюда это мы. |
| Since providers are sensitive to the needs of others, the best way to turn them is to be direct. | Так как исполнители чувствительны к нуждам остальных, лучший способ расположить их - это быть прямолинейными. |
| I'm not sure that bribery is the best way to break a rule-follower. | Не уверена, что взятка - это лучший способ сломать праведника. |
| Our best option is to find and kill The Witness. | Наш лучший вариант - найти и убить Очевидца. |
| The best way to spiral into a cycle of poverty is to kill the parents. | Лучший способ войти в цикл бедности - убить родителей. |
| Our best chance of finding him is through Craig but their guard's up now. | Наш лучший шанс найти его через Крега, но они оба сейчас на стороже. |
| From what you've said it's still our best chance to get back home. | После всего, что вы сказали, корабль, наш лучший шанс вернуться домой. |
| It's the best type of music there is. | Ведь это лучший тип музыки из всех существующих. |
| This is the last thing he wants to see is his best employee going to another firm. | Последнее, что он хочет видеть это как его лучший работник переходит в другую фирму. |
| We got you our best bridal suite. | Мы сняли для вас лучший "люкс". |
| I thought this was our best course. | Я думал, это лучший вариант. |
| Mr. Hall, I really believe that surgery is your best option. | Мистер Холл, я правда верю, что операция лучший вариант для вас. |
| You're the best agent I have to deal with the Inhumans. | Ты лучший агент, которому я могу поручить дела Нелюдей. |
| Supposed to be the best in the keys. | Это должен быть самый лучший пирог. |
| Okay, maybe Stanford is our best option. | Ладно, может, Стэнфорд наш лучший вариант. |
| Both the president and I think she is the best choice in the field. | Мы с президентом считаем, что она - лучший кандидат. |
| The surgery's long and extensive, but this is our best shot. | Операция долгая и обширная, но это наш лучший шанс. |
| LAUGHTER It is now time to work out which of these cars is best. | Итак, настало время выяснить, какой из этих автомобилей - лучший. |
| Helping someone is the best way you can help yourself. | Помочь кому-то - лучший способ помочь себе. |
| This is in the lower price range, although still, best available in that bracket. | Этот стоит дешевле, и всё же лучший вариант в своей категории. |
| I got the best going-away present for Eric. | Я придумала лучший прощальный подарок для Эрика. |
| And that's not the best use of our citizens' time. | Это не лучший способ использовать время горожан. |
| I worked out eight other versions, but this is the best one. | Я проработала 8 других вариантов, но это самый лучший. |
| It's the best amusement park in the world. | Самый лучший парк развлечений в мире. |