| He's the best criminal attorney in California. | Он лучший адвокат по уголовным делам в Калифорнии. |
| Well, Tasha's the best soldier that I know, Sir. | Таша - лучший солдат, которого я знаю, сэр. |
| Four years in prison, and you're still the best. | Четыре года в тюрьме и ты до сих пор лучший. |
| Now our best advice is to lock your door from the inside. | Теперь наш лучший совет - закройте вашу дверь с внутренней стороны. |
| Ana this has been the best hypnosis session. | Ана это был лучший сеанс гипноза из всех. |
| We'll spend every minute having the best day of our lives. | И мы собираемся провести каждую его минуту проживая лучший день в нашей жизни. |
| You provide the best service you can offer. | Ты обеспечиваешь лучший сервис, который только можно предложить. |
| Man, Raoul said you were the best. | Мужик, Рауль сказал, что ты лучший в своём деле. |
| The best advice I can give you is to just be yourself. | Лучший совет, который я могу тебе дать - будь собой. |
| I'll take you to the best sushi joint in town. | Я отведу тебя в лучший суши бар в городе. |
| Listen, the best way to get rid of him is to solve his problem. | Лучший способ избавиться от него - это решить его проблему. |
| This is our best chance to convince the community. | Это наш лучший шанс, чтобы убедить общественность. |
| I understand Skye could be a threat, but she's also our best bet for resolution. | Я понимаю, что Скай может быть угрозой, но она все еще лучший вариант для разрешения конфликта. |
| You make the best choice you can. | Ты сделала лучший выбор, который только могла. |
| But yesterday was the best day I've had at work yet. | Но вчера был мой самый лучший день на работе. |
| I got my best guy working on the script as we speak. | Мои лучший человек прямо сейчас пишет сценарий. |
| Often, the best approach is to show up before your contact has even left for the meeting. | Зачастую, лучший подход это появиться до того, как ваш контакт выедет на эту встречу. |
| Your best bet is to call the police. | Ваш лучший пари - позвонить в полицию. |
| I want the best man to win. | Я хочу, чтобы выиграл лучший. |
| As far as I can tell, the best way to clear Henry is to find the person that actually killed Miller Beck. | Насколько я могу сказать, лучший способ оправдать Генри это найти человека, который действительно убил Миллера Бэка. |
| Well, you're the best sergeant detective in the building. | Ну, ты лучший детектив- сержант в здании. |
| Well, surprisingly, that was our best take. | Как ни удивительно, это был наш лучший дубль. |
| And this is French tailoring - the best. | А это французский крой - самый лучший. |
| Phipps has the best horse people in the world. | Фиппс - лучший в мире специалист по лошадям. |
| Mr Walter, we reserved you our best table. | Мистер Вальтер, мы приготовили для вас лучший столик. |