| Curly's the best horseman in England. | Кёрли - лучший конюх в Англии. |
| Mick is the best horseman in England. | Микки - лучший наездник в Англии. |
| The best way to stop Sylar is for us to work together. | Но лучший способ остановить Сайлара - работать сообща. |
| You said he was the best. | Ты говорил, что он лучший. |
| And I just happen to have the best in the business. | И у меня есть лучший в своём деле. |
| I need to find the best way to kill an Omec. | Мне нужен лучший способ убить Омека. |
| He's generally considered to be the best. | Обычно считается, что он лучший. |
| I hired you to do this job because you're the best young manager in this country. | Я нанял тебя на эту работу потому что ты лучший из молодых тренеров в этой стране. |
| I don't really know what it is, but you are the best cameraman. | Я правда не знаю что это, но ты самый лучший кинооператор. |
| When all else fails honesty works best. | Нет уж... мне хватило одного брака. лучший выход - честность. |
| That ship is the best chance we have of getting home. | Этот корабль наш лучший шанс добраться домой. |
| Sir Alistair's a fine man, if not the best. | Сэр Алистер отличный, если не лучший человек. |
| And the best of men lies dead. | А лучший из людей лежит в могиле. |
| Thank you for the best present I've ever gotten. | Спасибо тебе за лучший подарок в моей жизни. |
| I'll tell you who's the best. | Я скажу тебе, кто лучший. |
| It's the best pie in texas, thank you. | Это лучший пирог в Техасе. Спасибо. |
| Shawn's our best bet at putting Bethel behind bars. | Шон наш лучший шанс посадить Безела за решетку. |
| I know I'm not the best dancer here at all. | Я знаю, я не лучший танцор здесь. |
| He will not remain the best boy for long. | Ну теперь то он не лучший ученик. |
| Troy Flynn... the best point guard in the league. | Трой Флинн... лучший разыгрывающий в лиге. |
| You're dying... and right now we are your best hope. | Вы умираете... и вот сейчас мы - ваш лучший шанс. |
| And, Angie, Marco, you just got slapped with the best life sentence there is: Marriage. | И, Энджи, Марко, вам только что влепили лучший пожизненный приговор - брак. |
| She's got the best jump shot. | У нее лучший бросок в прыжке. |
| The best way for us to defend our home is by exercising discretion. | Лучший способ защитить наш дом - предпринимать самостоятельные действия. |
| No, her best chance is to plead guilty and be full of remorse. | Нет, её лучший шанс - умолять о признании вины и полностью раскаяться. |