Примеры в контексте "Best - Лучший"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучший

• Ambushing us is not the best way to get what you want.

  Атаковать нас - это не лучший способ получить то что хочешь.

• On lead guitar, best in the world, Mr. Rich Eckhart.

  На соло-гитаре, самый лучший в мире, Мистер Рик Экхарт.

• The guy is the best in New York and he promised he could triple our portfolio.

  Он лучший инвестор в Нью-Йорке и обещал увеличить наш фонд втрое.

• You're the best carpet man in Pawnee.

  Ты лучший мастер по коврам в Пауни.

• Well, that's got to be our best chance to find Josie Eagle.

  Ну, это наш самый лучший шанс найти Джоси Игл.

• Writing those stories is the best way I knew to do that.

  Написать эти истории - лучший способ, какой я знаю.

• Sometimes the best way to deal with your problems is to drive away from 'em real fast.

  Иногда лучший способ разобраться с проблемами, это уехать от них на полной скорости.

• The best way to knock out a computer is with an electromagnetic pulse.

  Лучший способ выбить компьютер - электромагнитный импульс.

• Have the public decide who's really the best.

  И все люди решат, кто на самом деле лучший.

• I'm not sure that was the best method.

  Не уверена, что это был лучший метод.

• Mr. Martinez... says here you're the best shot this school's ever seen.

  Мистер Мартинез... говорит, ты лучший стрелок в истории академии.

• You are the best teacher ever.

  Вы - самый лучший учитель на свете.

• Under duress, even the best operatives can be turned.

  В заточении, даже лучший оперативник может перейти на сторону врага.

• I'll check out the faculty building and find the best way in.

  Я проверю здание и вычислю лучший маршрут.

• You're my best client, my only client.

  Ты мой лучший клиент, тем более единственный.

• And maybe I wasn't the best doctor.

  И может быть, я не самый лучший врач.

• You're the best pilot we ever had.

  Ты лучший пилот, что у нас есть.

• This is the best knife I own.

  Это лучший нож, который у меня есть.

• Look, my best chance of not getting suspended is proving that Wint is guilty.

  Слушайте, мой лучший шанс избежать отстранения - это доказать, что Уинт виновен.

• I thought that was the best way to handle it.

  Я думаю, это лучший способ разобраться с этим.

• If you want to go out with Dylan, then may the best man win.

  Если ты хочешь встречаться с Дилан, то пусть выиграет лучший.

• I have the most powerful manager, the best producer.

  У меня есть могущественный менеджер, лучший продюсер.

• Moon Jin Young is the best image maker in showbiz.

  Мун Чжин Ён - лучший имиджмейкер в шоу-бизнесе.

• This felt like the best corner.

  Думаю, это самый лучший угол.

• That's the best gift my dad ever gave me.

  Наслаждайся. Самый лучший подарок, который я получал от отца.

Другие варианты перевода слова best

• Наилучший
• Лучше
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего