Примеры в контексте "Best - Лучший"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучший

• I shall pack my very best bathing costume.

  Я возьму с собой свой лучший купальный костюм.

• Told you I was the best doctor here.

  Говорил же, что здесь я лучший врач.

• All right, I'm going to give you my best legal advice.

  Позволь мне дать тебе лучший совет юриста.

• Our best chance to save Aurora is to make that trade now.

  Лучший шанс спасти Аврору - совершить обмен сейчас.

• Doctor, he's the best swordsman on Tara.

  Доктор, он лучший мечник Тары.

• People with kids have the best snacks.

  У людей с детьми всегда лучший закусон.

• That would be the best movie ever.

  Это правда будет лучший фильм в истории.

• You are the best husband and father two girls could ever have.

  Ты самый лучший муж и отец, который только мог быть у двух девочек.

• Luca is good, better, best.

  Лука хорош, он лучше, да он самый лучший.

• You now have the best ob-gyn in this practice.

  Вас осмотрит самый лучший гинеколог в этой больнице.

• What I said to the press... not my best move.

  То, что я сказала прессе... не лучший шаг.

• Everyone says you're the best.

  Все говорят, что вы лучший.

• I spoke with Lou Tabor and he told me we had the best authority on obscure relics...

  Я говорил с Лу Тебором из Вашингтонского Института, и он сказал, что у нас есть лучший специалист по загадочным реликвиям...

• He's my best swimmer now, with Dodd...

  Он мой лучший пловец теперь, когда Дод...

• Statistically, you're the best surgeon in the hospital.

  Статистически, ты лучший хирург больницы.

• He's The best detective in the NYPD, myself included.

  Он самый лучший детектив нью-йоркской полиции, и это включая меня.

• No, but I am the best one.

  Да, но я же лучший.

• He won the gold medal for best design.

  Он выиграл золотую медаль за лучший дизайн.

• If we want to win this thing, we need the best tactician on the planet.

  Если мы хотим победить, нам нужен лучший тактик на планете.

• But the president wanted the best pilot, so you're stuck with me.

  Но президенту нужен лучший пилот, так что у вас связаны руки.

• It is a great day for us, fellas, but I have the best car.

  Это великий день для нас, ребята, но у меня лучший автомобиль.

• Costa Rica... best coffee in the world.

  Кофе с Коста-Рики - лучший в мире.

• Drinks only the best fresh-roast coffee.

  Пьет только лучший, свежеобжаренный кофе.

• It was actually the best toast of the night.

  Это был, на самом деле, лучший тост за всю ночь.

• That was probably the best day I ever had with him.

  Наверное, лучший день с моим отцом.

Другие варианты перевода слова best

• Наилучший
• Лучше
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего