Примеры в контексте "Best - Лучший"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучший

• Like my mom said, Carter's the best.

  Как сказала моя мама, Картер лучший.

• You are the best at what you do.

  Ты - лучший в своем деле.

• I'm the best rookie the CIA's ever had.

  Я лучший новобранец в ЦРУ из всех.

• Hello, hello, my best customer.

  Здравствуй, здравствуй, мой лучший покупатель.

• She said you are the best.

  Она сказала, что вы лучший.

• You said he was the best.

  Вы сказали, что он лучший.

• It's the best of a bad situation.

  Это лучший выход из плохой ситуации.

• I got the best lawyer in New York.

  У меня самый лучший адвокат в Нью-Йорке.

• The best plans can be wiped out at any moment by what we call fate.

  Самый лучший план может быть нарушен судьбой в любой момент.

• The best time ever was when we made Travis.

  Самый лучший раз был, когда мы делали Трэвиса.

• Sometimes the best way to show someone you love them is to not buy them anything at all.

  Иногда лучший способ показать человеку, что ты его любишь, это не покупать ему ничего вообще.

• It's the best way to get six-pack abs.

  Это лучший способ получить отличный пресс.

• Well, might be the best thing for him.

  Это должно быть лучший вариант для него.

• Ellen told me to trust him, that he's my best chance for answers.

  Эллен сказала мне доверять ему, что он - мой лучший шанс получить ответы.

• Sam is my best shot at finding out who killed Ellen.

  Найти Сэма - лучший способ узнать, кто убил Эллен.

• Hello, I need your best driver and your fastest car.

  Здравствуйте, мне нужен ваш лучший водитель на самой быстрой машине.

• Somebody totally rocked the house and got me the best present I've ever gotten.

  Кто-то невероятно крутой подарил мне лучший подарок, который я когда-либо получал.

• It's our best shot at IDing the kidnappers.

  Это наш лучший способ опознать похитителей.

• You're the best digger in Egypt.

  Ты - лучший землекоп в Египте.

• Confucius thought that the best way to rebuild the good society was to encourage the proper performance of rites.

  Конфуций полагал, что лучший путь к восстановлению хорошего общества заключался в призыве к надлежащему исполнению обрядов.

• And Raspen is the best way in.

  Наш лучший вариант - это Распен.

• Joe used his superior intelligence... to come up with the best escape plan he could think of.

  Джо воспользовался своим превосходным интеллектом... и придумал лучший из возможных план побега.

• It's not ideal, but assaulting from up here is our best bet.

  Это не идеально, но напасть отсюда наш лучший вариант.

• Bad penmanship is the best way for a doctor to keep his mystique.

  Плохой почерк это лучший способ для доктора сохранить загадочность профессии.

• You know I'm the best.

  Ты же знаешь, что я лучший.

Другие варианты перевода слова best

• Наилучший
• Лучше
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего