Примеры в контексте "Best - Лучший"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучший

• You are the best of all that I've seen.

  Вы... лучший из всех, что я когда-либо видел.

• In my opinion, a double mastectomy is your best option.

  На мой взгляд, двойная мастэктомия твой лучший вариант.

• He says you're the best.

  Он говорит, что ты лучший.

• And I mean you are the best.

  И я тоже думаю, что ты лучший.

• You've done very well for us, But you're the best.

  Ты очень много для нас сделал, но ты лучший.

• You said that was the best shot of the film.

  Ты говорил это был лучший кадр в фильме.

• "New york" Magazine put us on the cover as the best show ever.

  Журнал "Нью-Йорк" поместил нас на обложку как лучший сериал за всю историю.

• Elaine said you would be the best person I could talk to.

  Элейн сказала ты лучший, с кем я мог бы поговорить.

• This is the best Festivus ever.

  Это лучший Фестивус за все годы.

• Like I said, best Unity Day ever.

  Как я сказал, лучший День Воссоединения.

• I don't think that would've been our best option.

  Я не думаю, что это был бы наш лучший выбор.

• I find an evening workout is the best way to release the frustrations of a given day.

  Я считаю, что поздняя тренировка - это лучший способ избавления от разочарований дня.

• You don't have the best track record.

  У вас не лучший послужной список.

• I put you on this case because you're the best detective in this unit.

  Я поставил вас на это дело, так как вы лучший детектив в отделе.

• Even the best day in the world has to end, never to be repeated.

  Даже самый лучший день заканчивается и никогда не повторяется.

• The best recovery rate is for children under the age of ten.

  Лучший процент выздоровления - среди детей до 10 лет.

• 'His best mate lives up Manor Drive.

  Его лучший друг живет на Мейнор Драйв.

• This is the best shot we've got to get Toto back.

  Это лучший из вариантов, который может вернуть Тото.

• Maybe the best I've ever seen.

  Возможно, лучший из всех, кого я видел.

• The best skull we've got.

  Лучший "череп", какой у нас есть.

• Ghost, you're the best gunner, go with them.

  Иди с ними, ты - лучший наводчик.

• I want you to start immediately 'cause I think this could be the best screen play ever written.

  Я бы хотел, чтобы ты начал немедленно, потому-что мне кажется это будет лучший сценарий всех времен.

• You're the best criminal lawyer in the city.

  Вы - лучший адвокат по уголовным делам в городе.

• Not the best way to drum up business.

  Это не лучший способ привлекать клиентов, дорогой.

• It's the best meal I've ever had.

  Это лучший обед, что я когда-либо ел вообще.

Другие варианты перевода слова best

• Наилучший
• Лучше
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего