| Maybe this isn't the best time. | Может, сейчас не лучший момент. |
| This is half the price and still the best. | Этот, за пол цены все равно лучший. |
| So you would say that was your best film? | Таким образом, вы бы сказали, что был ваш лучший фильм? |
| He's the best plastic surgeon in New York. | Он лучший пластический хирург в Нью-Йорке. |
| I think it's the best way out of this. | Я думаю, это лучший выход из всего. |
| That might not be the best way to tell her. | Это не лучший способ, чтобы сказать ей. |
| But my guest tonight is the best and the newest Ed of them all. | Но мой сегодняшний гость лучший и новеший Эд из всех. |
| The Upper Pylons have the best view of the wormhole. | С верхних пилонов открывается лучший вид на червоточину. |
| Like I told you, mike is the best in the business. | Я тебе уже говорил, Майкл лучший в этом деле. |
| This is it... best view in the house. | Пришли... лучший вид в доме. |
| It's hard, but I promise Our care is the best thing for you right now. | Это сложно, но поверь, наша забота - это лучший вариант для тебя сейчас. |
| Beckett's the best doctor in two galaxies. | Бекетт - лучший врач двух галактик. |
| Come on, best way to tighten up a tummy is varsity dance team. | Лучший способ подтянуть живот - это школьная танцевальная группа. |
| You're my best bud and you're growing up so fast. | Ты мой лучший друг и взрослеешь очень быстро. |
| Said it was the best opportunity I'd ever have. | Сказали, что это мой лучший шанс. |
| You're the best fighter he knows. | А ты лучший боец из всех, каких он знает. |
| It's obvious that I would make the best campaign manager. | Очевидно, что из меня получится лучший руководитель кампании. |
| This is the best heroin that money can buy. | Это лучший героин, который можно купить за деньги. |
| Yes, it seems the best way to safeguard against further possible attacks. | Да, думаю, это лучший способ уберечься от возможных нападений. |
| You're the best dancer in this hellhole, and I need you to help me choreograph a number. | Ты лучший танцор в этой дыре, поэтому я прошу тебя помочь мне с постановкой танцевального номера. |
| And I know you're our best shot to do that. | И я знаю, что ты - лучший вариант, чтобы сделать это. |
| He's still the best chance we have at locating Kate Anderson and the drive. | Он по-прежнему лучший шанс у нас есть в поиске Кейт Андерсон и накопителя. |
| He's the best of a lot of bad options. | Он лучший из многих плохих вариантов. |
| Not a time anyone's judgment is at its best. | Не самый лучший момент для полностью здравого рассудка. |
| 'Cause I have the best handwriting. | Потому что у меня самый лучший почерк. |