Примеры в контексте "Best - Лучший"

Перевод

Примеры

Примеры: Best — Лучший

• I'm the best at what I do.

  Я лучший в том, чем занимаюсь.

• Until I can guarantee their security, this is the best plan.

  Пока я гарантирую их безопасность, это лучший план.

• With her earphones on, she's not the best alibi.

  Учитывая её наушники, она не лучший свидетель.

• That was the single best day of my childhood.

  Это был самый лучший день моего детства.

• And the best way to do that is to find out the person who's trafficking these women.

  И лучший способ сделать это - выяснить, кто торгует женщинами.

• Not even the best agent of this pool.

  Даже не лучший агент близ бассейна.

• It's the best chance we've got to end this peacefully.

  Это лучший шанс, что у нас есть чтобы закончить все мирным путем.

• Focus on what you do best.

  Займись тем, в чём ты лучший.

• So, there wasn't the best selection.

  Там был не самый лучший выбор.

• No, this is our best shot.

  Нет, это наш самый лучший шанс.

• He's the best back in the league.

  Это же лучший бек в лиге.

• Frederickson says you're the best shot in the Brigade.

  Фредриксон говорит, ты лучший стрелок бригады.

• He reckons he's the best shot in the Brigade.

  Он полагает, что он лучший стрелок в бригаде.

• That's not the best way to apply for a job.

  Думаю, это не лучший способ обращаться за работой.

• Paula, he's the best man for the job.

  Паула, он лучший в своей работе.

• I offered her the best parlor, but she desired your quarters, sir.

  Я предложил ей лучший номер, но она захотела ваш, сэр.

• You're the best teacher at this school.

  Вы лучший учитель в этой школе.

• He is the... best partner I have ever had.

  Он... Лучший напарник, который я когда-либо имела.

• Mr. Spock's the best first officer in the fleet.

  М-р Спок - лучший старпом на флоте.

• Even my dad says you're the best.

  Даже папа говорит, что вы лучший.

• So when the shooter stopped to take aim, that's our best bet at an I.D.

  Но когда он остановился, чтобы прицелиться, это наш лучший шанс опознать его.

• That's the best way to die.

  Это лучший способ, чтобы умереть.

• That's the best sauce I've ever tasted.

  Это лучший соус, какой я пробовал.

• He said you were the best.

  Он сказал, что ты лучший.

• But Bulldog said you were the best.

  Но Бульдог сказал, что ты лучший.

Другие варианты перевода слова best

• Наилучший
• Лучше
• Лучше всего
• Оптимальный
• Наилучшим образом
• Все возможное
• Best
• Наиболее эффективных
• Силах
• Хорошо
• Насколько
• Больше всего