Английский - русский
Перевод слова Best
Вариант перевода Лучший

Примеры в контексте "Best - Лучший"

Примеры: Best - Лучший
Running a decoy's our best option. Использовать подсадную утку - наш лучший шанс.
Greendale is the best school in the entire world. Гриндейл - лучший колледж во всем мире.
I have the best batting average in the whole third grade. У меня лучший удар среди всех третьих классов.
You are the best teacher I've ever had. А ты лучший учитель в моей жизни.
It was the best way, Elizabeth. Это был самый лучший способ, Элизабет.
Ben is the best campaign manager anyone could ever have. Бен - лучший глава избирательного штаба, какого только можно себе представить.
This could be the best case scenario for us. Возможно, это лучший для нас исход.
At least a hundred people have told me it's the best wedding cake they've ever had. Последние сто человек сказали мне что это лучший свадебный торт который они пробовали.
It was donated by the late Lord Grantham for the best bloom in the village. Его пожертвовал покойный Лорд Грэнтэм за лучший цветок в деревне.
We believe our best bet is to fly in by helicopter and enter through the roof. Думаю, что лучший способ проникновения - это прилететь туда на вертолёте и пробраться через крышу.
Not the best, but you're a friend. Не самый лучший, но ты мой друг.
The best way to do that is to have someone inside. И лучший способ тут - кто-то, кто помогает изнутри.
Barry sanders is short, And he's the best running back in the nfl. Барри Сандерс низкий, а он лучший защитник в национальной футбольной лиге.
And we think that maybe the best way to assess what you already know and structure your future learning might be a tutor. И, мы считаем, что лучший способ оценить твои нынешние знания, и определить твое дальнейшее обучение это репетитор.
The man with no plan who still gets the best room. Человек без плана, все же получающий лучший номер.
No, just the best one I've got. Нет, просто лучший из моих всех.
Mike, you're the best alarm guy in the business. Майк, ты лучший в бизнесе по сигнализации.
And right now, this is the best way of doing that. И сейчас это - лучший способ.
Jack McAllister's the best liar you ever met. Джек Маккалистер самый лучший лжец, которого ты встречал.
I'm not the best judge of what parents are for. Я не лучший судья, знать для чего нужны родители.
We have to give her her best chance. Мы должны дать ей лучший шанс.
I really feel that is the best way for her to move on. Я действительно думаю, что это лучший способ для нее двигаться дальше.
Collaboration is the best way to erase the mark Keating left on the 6th precinct. Совместная работа - это лучший способ стереть пятно, оставленное Китингом на шестом участке.
Quentin, start exploring the best way for us move on. Квентин, начинай искать лучший способ двигаться дальше.
What I'm saying is, I am the best thoracic surgeon you're going to find. Я пытаюсь сказать, что я лучший торакальный хирург, которого вы сможете найти.