Примеры в контексте "Been - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Уже

• I guess you've been gambling tonight.

  Думаю, вы уже играли сегодня.

• Listen, it's been a week and nothing's happened.

  Послушай, прошла уже неделя и ничего.

• There's no need to know - this place has been here for years.

  Этого не нужно знать - это место существует уже давно.

• Hell, you've been gone for a month doing who knows what.

  Черт побери, ты уже исчезла на месяц и занималась неизвестно чем.

• I must have already been pregnant.

  Наверняка, я была уже беременна.

• You've been working for me for some time now.

  Ты уже работаешь на меня какое-то время.

• Another variety of human had been living here for an almost unimaginable period of time...

  Ещё один вид людей уже жил здесь в течении почти немыслимого количества времени...

• My husband's been gone so long...

  Моего мужа уже так долго нет.

• The company's already been working on the casting.

  Компания уже работала на кастинговой основе.

• Spend the night in a hotel room has already been paid.

  Переночуешь в отеле, номер уже оплачен.

• It's been five years since I went to the hypermarket.

  Я по супермаркетам уже не ходила лет пять, как минимум.

• Brendan, we've been through this.

  Брендан, мы уже говорили об этом.

• We've been engaged for 26 hours now, and already you don't trust me.

  Мы провели вместе всего 26 часов, а вы уже мне не доверяете.

• He could've been there and back twice by now.

  Уже два раза мог бы вернуться.

• It's been weeks since I left my mark.

  Прошло уже несколько недель с тех пор, как я оставил свой след.

• She's been arrested twice 2 years ago due to graffiti.

  Её уже дважды арестовывали 2 года назад за граффити на стенах.

• Look, I've been sober for over a year.

  Послушайте, я не пью уже больше года.

• That bike has been there for 24 hours and the seat's missing.

  Этот велосипед стоит здесь уже 24 часа и на нём нет сиденья.

• He hasn't been home in a couple of nights.

  Он уже пару дней не появлялся дома.

• The whole foot's been infected for years.

  Вся нога заражена уже много лет.

• We've been scouting this region for days.

  Мы тут уже несколько дней и всё разведали.

• We've been talking about it for weeks.

  Мы уже несколько недель об этом говорим.

• Jim and Susie been sleep training that kid for weeks.

  Джим и Сьюзи уже спят после учебы они устали.

• Stamp indicates she's been in the country for six months.

  Печать свидетельствует о том, что она уже полгода в стране.

• According to the Consulate, Ms. Tagami's been on maternity leave for two months.

  В Консульстве говорят, что мисс Тагами уже два месяца как в декретном отпуске.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время