Примеры в контексте "Been - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Уже

• I think we've been over this, Your Honor.

  Думаю, мы это уже проходили, ваша честь.

• Shows how long the government's been preparing for this.

  Видно, правительство уже давно начало подготовку.

• He's been living with us for a while now.

  Он уже давно с нами живёт.

• Escalante's been looking for me for ten years.

  Эскаланте разыскивает меня уже десять лет.

• We've been running straight for a long time.

  Мы идем прямо уже довольно давно.

• The place has been cleaned up for a long time.

  Здесь уже давно никто не живёт.

• Guys, I've been over this with you.

  Ребята, мы уже говорили об этом с вами.

• This water looks like it's been leaking for weeks.

  Похоже, вода протекает уже несколько недель.

• I've been living here two years now.

  Я живу здесь в течение уже двух лет.

• I am so sick of the way you've been acting lately.

  Меня тошнит уже от твоего поведения.

• It's been years since I've seen you.

  Я уже много лет не видел тебя.

• It's been all over the Internet.

  Это сообщение уже заполонило весь Интернет.

• We've been rehearsing for over five hours.

  Мы репетируем уже на протяжении 5 часов.

• It's been a long time since I'm caretaker of the school.

  Прошло уже много времени, как я стал школьным сторожем.

• I've been investigating Wayne Enterprises for quite some time.

  Я давно уже исследую "Уэйн Энтерпрайзис".

• He's been here three days and he's got access to Company resources.

  Он там уже три дня, ему доступны ресурсы Компании.

• Kathy, we've been state champs for the past two years.

  Кэти, мы уже два года действующие чемпионы штата.

• I've been itching the last couple of hours but a lot.

  Я уже пару часов просто дико чешусь.

• Like he hasn't been in such a long time.

  Таким он не был уже давно.

• In fact, Leela's been here before.

  По правде говоря Лила уже была здесь раньше.

• The Wraith haven't been here in years.

  Судя по всему Рейфы не показывались здесь уже много лет.

• The Wraith haven't been around in a long time.

  МакКей прав. Рейфы не появлялись здесь уже много лет.

• We've been through this section of Atlantis, Dr. Killjoy.

  Мы уже проходили через эту секцию Атлантиса, доктор Киллрой.

• I've been given the gene.

  Мне уже привили ген неделю назад.

• Kelso, we've been down that road.

  Мы уже проходили это, Келсо.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время