Примеры в контексте "Been - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Уже

• They've been sitting at 200 below for four days, John.

  Они находятся при - 200 уже 4 дня, Джон.

• From the looks of things, they've long been out of business.

  Но судя по всему, они уже давно отошли от дел.

• It's been part of Poplar for generations.

  Это часть Поплара уже многие поколения.

• I've been fightin' him off for years.

  Я от него уже много лет отбиваюсь.

• I've been wanting to tell you something for days.

  Я хочу сказать вам кое что уже несколько дней.

• I've been waiting for 10 minutes.

  Я тебя уже 10 минут жду.

• I've been held up twice on my way home.

  Меня уже дважды обворовывали на пути домой.

• Or so I've been told.

  Да, мне это уже говорили.

• If getting a fae education is all about visiting a bar, Then I should've been schooled already.

  Если для получения фейри образования надо посещать бар, тогда я уже в выпускном классе.

• My love, it's been 365 days that I love you.

  Любовь моя, уже 365 дней я люблю тебя.

• We've been talking about this long enough.

  Мы уже достаточно об этои говорили.

• I've been here four weeks and haven't got off with anyone.

  Я здесь уже четыре недели, а еще никого не соблазнил.

• Should've been at the airstrip by now.

  Уже должны быть у взлетной полосы.

• I've been awake for three days.

  Я не сплю уже З дня.

• I thought it was going to be weeks and it's been months.

  Я думала это продлится неделю, а уже прошли месяцы.

• The website code matches a cyber crusader who's been on their radar.

  Кодировка вебсайта подходит кибер-защитнику, который уже был у них в поле зрения.

• You've been hogging that study room for three years.

  Вы занимаете эту комнату уже три года.

• He's been here for more than 12 hours.

  Но мне нужны мои таблетки - Он здесь уже больше 12 часов.

• I've been wearing these for a long time.

  Я ношу их уже в течение долгого времени.

• I've been cooking pancakes by myself for an hour.

  Я готовлю блины один уже целый час.

• I've been sitting here for over an hour.

  Я сижу здесь уже битый час.

• You've been blocked two years.

  Ты уже два года не пишешь.

• It's been happening for a while now, I think.

  Это уже продолжается какое-то время, я думаю.

• We'd been looking all day and almost gave up.

  Мы искали весь день и уже почти сдались.

• She's been in labor for two days.

  У неё схватки уже 2 дня.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время