Примеры в контексте "Been - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Уже

• We've been here before, countless times.

  Это уже случалось раньше, бессчетное количество раз.

• I've already been with a lot of older women.

  Я уже был со многими женщинами старше меня.

• Andrew Stockton hasn't been heard from in weeks.

  Эндрю Стоктон не объявлялся уже несколько недель.

• He's been in there with someone for a while.

  Он беседует с этим господином уже довольно долго.

• Sloan's already been invited to the Olympic training center.

  Слоана уже пригласили на тренировочную базу для олимпийцев.

• It's been five months, Julia.

  Уже прошло пять месяцев, Джулия.

• My head's been hurting for days.

  Моя голова болела уже несколько дней.

• I've been home for dinner the last three nights.

  Вот уже три вечера я должна быть дома к ужину.

• I've been calling for days.

  Я уже несколько дней звоню, а ты не отвечаешь.

• For three years he had been planting trees in that desolate country.

  Уже три года он сажал желуди в этой дичи.

• We've been on his trail now for two days.

  Мы шли за ним по пятам уже 2 дня.

• You've been wearing the same shoes for six months.

  Вы носите одни и те же ботинки вот уже 6 месяцев.

• I would've been a millionaire if I stayed with him.

  Останься я с ним, давно бы уже был миллионером.

• Ernest has been with me for three weeks now.

  Эрнест у меня уже три недели.

• I've been with Ella 26 years never had a single problem.

  Я с Эллой уже 26 лет, и у нас не было ни единой проблемы.

• It's been 25 hours since all this started.

  Прошло уже 25 часов, как это случилось.

• Like your family's been doing for too many years.

  Твоя семья имеет дело с моей уже много лет.

• I've been taking Lena to the Caster Library for weeks now.

  Я уже несколько недель привожу Лену в Библиотеку Заклинателей.

• You've been here a couple nights in a row now.

  Вы тут уже пару ночей подряд.

• What's more, my relationship with the boys is very limited, and has been for many years.

  Что ещё хуже, мои отношения с сыновьями очень ограничены уже в течение многих лет.

• Angelina's been missing for four days.

  Анжелины уже не было дома 4 дня.

• We've been trying for months, with no improvement.

  Мы и так это делаем вот уже несколько месяцев, но никаких улучшений.

• By now the real painting could've been shipped out of the country.

  Подлинник уже, возможно, был вывезен из страны.

• Think of it as charity work, it's been a while.

  Думай об этом, как о благотворительности, у меня уже давно не было.

• Assuming it hasn't been cleaned out already.

  Предполагая, что он не был уже обчищен.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время