Примеры в контексте "Been - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Уже

• He's already been to your place.

  Он уже побывал в твоем доме.

• But we've been through this before, Baelfire.

  Но мы уже проходили это, Бэйлфар.

• Sorry, I been trying to forget those days for 50 years.

  Извини, вот уже 50 лет я пытаюсь забыть те дни.

• It was supposed to be a two-week trip, but Julian's been gone for two months.

  Это должна была быть поездка на две недели, но Джулиан отсутствует уже два месяца.

• You've been through the whole list.

  Ты прошлась уже по всему списку.

• She's been after me for weeks to take some pictures.

  Она уже несколько недель ходит за мной по пятам, чтобы я сделал ей несколько фотографий.

• It's been four years, Jack.

  Это продолжается уже четыре года, Джек.

• You've been retired 20 years.

  Ты уже 20 лет как на пенсии.

• Owen, I've been wanting to get pregnant for a while now.

  Оуэн, уже некоторое время я хочу забеременеть.

• You've been out there 70 minutes.

  Ты вне модуля уже 70 минут.

• It's been used by cardiovascular surgeons for years.

  Она уже используется в сердечнососудистой хирургии много лет.

• It's been 3 years since I got remarried.

  Я уже три года как снова замужем.

• Madison's been gone 15 hours now, longer than any of the other women.

  Мэдисон нет уже 15 часов, дольше, чем других девушек.

• I've been at it for almost nine months now.

  Я уже почти 9 месяцев практикующий специалист.

• You've been together for over three years.

  Вы вместе уже более трех лет.

• He's been missing for two weeks.

  Он исчез уже как 2 недели.

• I thought Jupiter had already been thoroughly studied.

  Я думал, что Юпитер уже полностью изучен.

• It's been sitting there for two weeks, Basil.

  Она лежит там уже две недели, Бэзил.

• You know, we've been under a long time.

  Знаешь, мы уже давно в подполье.

• I've been watching it for two days now.

  Я наблюдаю это уже 2 дня.

• See, we've been partying for a couple of days.

  Понимаешь, мы тусуемся уже несколько дней.

• She's been on 35 different medications over the years.

  За эти годы она прошла уже 35 курсов лечений.

• I've been saying for months that Ralph needs to ditch that school.

  Я говорил уже несколько месяцев что Рафу пора бросать эту школу.

• Day's already been seized, strip-searched and sentenced.

  Все уже поймано, обыскано и осуждено.

• It's been happening for a few days now.

  Тут уже несколько дней как что-то происходит...

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время