Примеры в контексте "Been - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Уже

• We've been in love for a long time too.

  Мы тоже любим друг друга уже много лет.

• James you've already been gone for two whole weeks.

  Джеймс, тебя не было уже 2 недели.

• Sure by now they've been fed, watered, watching cartoons.

  Уверен, что их уже напоили, накормили и усадили смотреть мультики.

• You've been working on it for months.

  Ты работаешь над этим уже несколько месяцев.

• He'd been there for months.

  Лежал там уже не один месяц.

• 10 of the people I met have since been killed.

  Десятерых из них уже нет в живых.

• I know you've been through this once before.

  Я знаю, вы однажды сталкивались уже с этим.

• We've been quiz champions for six years now.

  Мы чемпионы в викторине уже шесть лет подряд.

• I did, but the matter has been resolved.

  Хотел, но проблема уже решена.

• You know, those guys been setting up shop upstairs, in the last two months.

  Эти ребята там, наверху два месяца уже обустраиваются.

• She's been there two days.

  Она пролежала там уже два дня.

• We've been here nearly two hours, my lady.

  Мы провели здесь уже два часа, миледи.

• You've been pacing for over an hour.

  Ты ходишь взад-вперед уже больше часа.

• He's been floating in space for over a month now.

  Он парит в космосе уже больше месяца.

• It's been well over eleven seconds.

  Уже прошло намного больше 11 секунд.

• I've been waiting for half an hour.

  Ну и где ты ходишь, я уже жду тебя пол часа.

• You've already been to see my son Oscar.

  Вы уже виделись с моим сыном Оскаром.

• Then you'll know that nothing has been heard from April for some weeks now.

  Тогда вы знаете, что уже две недели ничего не слышно об Эйприл.

• There's a swing in a park near my house that's been broken for about three months.

  В парке рядом с моим домом есть качели, которые стоят сломанные уже месяца три.

• But you've been to court before.

  Но ты же была уже в суде.

• You're about to ruin the case I've been working on for years.

  Ты собираешься уничтожить дело, над которым я работаю уже годами.

• The bond between master and slave Has already been dissolved...

  Договор между хозяином и рабом уже был расторгнут.

• Rincon's been supplying Vega with drugs for years.

  Вега снабжает Ринкона наркотиками уже многие годы.

• We've been interviewing associate priests for three months.

  Мы уже три месяца решаем, кто займет место аколита.

• We've been through this a hundred times, Catherine.

  Мы уже дошли до сотого раза, Кэтрин.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время