Примеры в контексте "Been - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Уже

• I've been here two hours.

  Сейчас 7 часов утра, я здесь уже с 5.

• You know, it's been Five years.

  А ведь прошло уже пять лет.

• I can't undo what's already been done.

  Я не могу отменить то, что уже сделано.

• Perhaps that's why you've been trying to sell her car for over a month.

  Поэтому вы уже месяц пытаетесь продать ее машину.

• No, it's been 2 years.

  Нет, я уже два года не ездил в Шхем.

• We've been shot off position three nights in a row, man.

  Нас выбивают с позиций уже три ночи подряд.

• They've actually been in my family for almost 40 years.

  Они принадлежат моей семье уже около сорока лет.

• I've been waiting nearly an hour, Victor.

  Я жду уже почти час, Виктор.

• An experiment I've been dreaming of for a long time.

  Этот опыт я задумал уже давно.

• This one's been abandoned for months.

  Этот, похоже, заброшен уже несколько месяцев.

• They've been going out for two months.

  Это продолжается у них уже 2 месяца.

• I've been that person before in a relationship where it's only okay behind closed doors.

  У меня уже были такие отношения, где нужно прятаться за закрытыми дверьми.

• He's been my partner for 10 years.

  Он мой партнер уже 10 лет.

• You've been saying that for years.

  Я слышу это уже много лет.

• They've been trying to do that for months.

  Они пытаются сделать это уже давно.

• The next tranche of funds has been wired to your account.

  Очередная сумма денег уже направлена на ваш счет.

• That perhaps she wasn't as happy at home as she once had been.

  Возможно, она была уже не так счастлива дома, как когда-то.

• This has been such a long silence, don't let it last for ever.

  Молчание и так уже затянулось, не позволяй ему длиться вечно.

• Debbie, you been baptized yet?

  Деби, тебя уже окрестили? - Пока нет.

• They should've been back by now, Payte.

  Они должны были уже вернуться, Пэйт.

• Mr. Canning, you've been leaving this earth for three months now.

  Мистер Каннинг, вы покидаете эту землю уже З месяца.

• It's been parked on Jefferson for the last three hours at a one-hour parking meter.

  Она припаркована на Джефферсон уже З часа у счетчика на стоянку.

• A person has already been born who will die due to catastrophic failure of the planet.

  Человек, который уже родился, умрёт из-за катастрофы на планете.

• He's been sulking like that for weeks.

  У него такая хандра уже несколько недель.

• And there hasn't been wind in days.

  А ветра не было уже несколько дней.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время