Примеры в контексте "Been - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Уже

• Yes, now I'd been provoked.

  Вот. Это был уже вызов.

• It's been 1 year since then.

  Уже год прошел с тех пор.

• Daddy, she's been missing so long.

  Пап, она так давно уже исчезла...

• It's been six days, Peter.

  Уже шесть дней прошло, Питер.

• After all, it's been 49 years.

  В конце концов, прошло уже 49 лет.

• We've been pretty much in the middle for a while.

  Мы уже довольно давно болтаемся где-то посередине.

• We've been out here almost five hours and we haven't seen any sign of those energy signatures.

  Мы здесь уже почти 5 часов, и не видели никаких следов этих энергетических сигналов.

• Debra, you've been gone a half hour.

  Дебра, тебя нет уже полчаса.

• So... it's been weeks.

  Ну,... прошло уже несколько недель.

• I've been expecting you for 20 years.

  Я вас уже 20 лет жду.

• Detective sergeant Wilcox hasn't been to bed for three nights.

  Детектив сержант Вилкокс уже три ночи не спит.

• You can't arrest me for charges that have already been dropped.

  Вы не можете арестовать меня по обвинению которые уже были сняты.

• We've already been through all this.

  Мы уже обсуждали всё это, все эти причины.

• When I found out the truth about Mike Ross, it had already been done.

  Когда я узнала правду о Майке Россе, он уже был нанят.

• We've been over this, doctor.

  Я уже прошел через это, доктор.

• Jackie's been sleeping here the last couple of weeks.

  Джеки ночует здесь уже пару недель.

• Your crewmen have already been tried and convicted.

  Ваших членов экипажа уже судили и приговорили.

• I've been exploring the mind of this little girl and I've discovered some rather interesting abilities.

  Я изучаю разум этой маленькой девочки и уже обнаружил некоторые интересные способности.

• I've been going there years.

  Я хожу туда уже много лет.

• You've been saying that for years.

  Ты говоришь это уже столько лет.

• I'm sure you've been through worse.

  Я уверена, что худшее уже позади.

• We've been talking for six months.

  Мы уже полгода знакомы по телефону.

• Shindo, we've been activists together a long time.

  Синдо, мы с тобой уже долгое время активисты.

• I've been trying to sell my house forfouryears.

  Я уже 4 года пытаюсь продать свою виллу.

• These guys been around this town a long time.

  Эти ребята уже давно в городе.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время