Примеры в контексте "Been - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Уже

• She's been going for a few months.

  Думаю, она ходит уже несколько месяцев.

• You told me it's been platonic for a year.

  Ты говорил что все уже год как было платоническим.

• We've been waiting for the data for two weeks.

  Мы ждем данные уже 2 недели.

• Sonnenland's company, Meridian, has been under investigation for months.

  Компания Соннерленда, Меридиан была под расследованием уже несколько месяцев.

• I've been trying to tell him that for months.

  Уже несколько месяцев я ему это втолковываю.

• I'm sorry for surprising you, but it has already been discussed with your parents.

  Извини, что для тебя это было неожиданно, но мы уже всё обсудили с твоими родителями.

• He had been corresponding with Darwin for some years.

  Он переписывался с Дарвиным уже несколько лет.

• We've been in second for an hour.

  Уже час, а мы почти с места не сдвинулись.

• We've been searching for her for three months.

  Мы ищем ее уже три месяца.

• I have seen exactly what you can do when you've been confronted directly.

  Я уже видел, на что вы способны перед лицом опасности.

• She hasn't been doing well for years.

  Она уже несколько лет подряд все забывает.

• I mean, she's been divorced, like, three times.

  Знаешь, она уже раза три разводилась.

• She's been out a couple of nights.

  Он уже пару ночей здесь провела.

• I'm sure he's been persuaded to get a membership already.

  Уверен, ему уже предложили купить членство.

• Alex, it's been 1 5 years since PoP.

  Алекс, уже 15 лет, как "ПоП" распалась.

• This copy has been in the racks for six years.

  Этот диск здесь уже 6 лет лежит.

• I've been standing in the hall every day for the last two months.

  Ну, я уже второй месяц стою в холле, каждый день.

• He has been lying there, dead, for three days.

  Он лежит здесь мертвый уже три дня.

• You forget I've been there before.

  Ты забыл, мы это уже проходили.

• Erwan had been waiting for hours.

  Эруан ждала вот уже много часов.

• This car's been here for three months.

  Эта машина здесь уже три месяца.

• He's been protecting the innocent a long time now.

  Он уже давно защищает невиновных и...

• Well, I've been in here for eight hours.

  Я уже торчу здесь 8 часов.

• She's been dead for weeks.

  Она была мертва уже несколько недель.

• I've been putting them in jail for 30 years.

  Я сажаю их в тюрьму уже 30 лет.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время