Примеры в контексте "Been - Уже"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Уже

• It's already been stolen this round.

  Его в этом раунде уже крали.

• Well, I've been known to do that.

  Ну, за мной такое уже замечалось.

• I've been trying you for two hours.

  Я звоню тебе уже пару часов.

• It's been held hostage for the last six months.

  Её уже шесть месяцев мне не отдают.

• I've been tending these grounds for 54 years.

  Я ухаживаю за этим парком уже 54 года.

• He's been waiting for hours.

  Он ждет тебя уже несколько часов.

• We've been over this a thousand times.

  Мы уже проходили это тысячу раз.

• It's been weeks since the robbery, and you still seem so fragile.

  Прошло уже несколько недель после ограбления, а ты все еще кажешься таким уязвимым.

• I've been here one minute, and she's already assaulting me with profanity.

  Я пробыла здесь минуту, и она уже нападает на меня с оскорблениями.

• It's been a while since you had one.

  Уже прошло достаточно времени с последней.

• I've been his caretaker going on five years now.

  Я его опекаю уже почти пять лет.

• That factory's been abandoned for years.

  Этот завод заброшен уже много лет.

• I've been fond of Lizzie for some time now, Mr Siddal.

  Я уже давно люблю Лиззи, мистер Сиддал.

• We haven't been in contact with Earth for over four years.

  У нас нет связи с Землей уже 4 года.

• I been some kind of inside since I was 9 years old.

  Я, можно так выразиться, был за решеткой уже лет этак с девяти.

• I had been sent to him once before, after that incident with the burglar.

  Меня однажды уже посылали к нему, после того случая со взломщиком.

• It was a punctuation mark on a sentence that had already been written.

  Это была лишь точка в конце уже написанного предложения.

• Finn has been dead to me for a long time.

  Для меня Финн уже давно мертв.

• April's been like this since high school.

  Эйприл уже бросала меня не раз.

• I've been waiting for you ten days.

  Вот уже 10 дней, как я ищу тебя.

• He hasn't been by Helton Shelter in more than week.

  Его нет в приюте Хелтон уже больше недели.

• You've been avoiding this for a long time.

  Ты уже долго избегаешь эту тему.

• We've already been to mass today.

  Но бы уже были сегодня на мессе.

• Ma's been ringing her bell for an hour.

  Ма звонит своим колокольчиком уже час.

• I've been sober for six.

  А я в завязке уже полгода.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Пор
• Время