Примеры в контексте "Been - Пор"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Пор

• I still haven't been able to tell her the truth.

  Я до сих пор не рассказала ей о болезни.

• It's been so quiet since Arthur went off to college.

  У нас стало тихо с тех пор, как Артур уехал в колледж.

• David, I've been in this gym since your brothers started it.

  Дэвид, я был в этом спортзале с тех пор, как твои братья открыли его.

• He hasn't been the same since he looked through that keyhole.

  Он сам не свой с тех пор, как посмотрел в ту замочную скважину.

• I've been thinking about this since I first saw the boy again.

  Я думал об этом с тех пор, как снова увидел мальчика.

• Officer, I've been operating heavy machinery since I was eight years old.

  Офицер, я управлялся с тяжёлой техникой с тех пор, как мне было 8 лет.

• He's been scared for you ever since.

  Он проклинает себя за это с тех пор.

• It has been many years since As long as I did.

  Прошло уже много лет с тех пор, как я это сделал.

• Ever since he left the house he's been like that.

  С тех пор как он ушел от нас, он теперь всегда такой.

• Garfield... you haven't been in church since you were baptized.

  Гарфилд... Вы не были в церкви с тех пор, как Вас окрестили.

• And we've been finding dark corners ever since.

  С тех пор мы постоянно находим укромные местечки.

• I've always been there for her until now.

  Я всегда был с ней до тех пор.

• Angelica Vita went missing and hasn't been heard from since.

  Анжелика Вита пропала, и от нее не было известий с тех пор.

• It's been awhile since we've seen her compete.

  Прошло некоторое время с тех пор, когда мы видели ее на соревнованиях.

• Seems they've been tracking us ever since.

  Похоже, с тех пор они нас преследуют.

• Not since he's been with me.

  Ни разу с тех пор как он со мной.

• That's why I've been practicing ever since.

  Вот почему я до сих пор и тренируюсь.

• You've been getting them mixed up ever since we met.

  Ты их путаешь с тех самых пор, как мы познакомились.

• Says lately, Natasha hasn't been feeling well.

  С недавних пор Наташа плохо себя чувствует.

• You've been clever to avoid him so far.

  Вы умны, раз избегали его до сих пор.

• Until now, this has been noticeably lacking.

  До сих пор этого явно не хватало.

• I've been investing my birthday money since I was 7.

  Я инвестирую деньги, которые мне дарят на день рождения, с тех пор, как мне исполнилось семь.

• Since we were teenagers, she's been the only one.

  С тех пор, как мы были подростками она была единственной.

• Yes, it's been ten years.

  Да, но прошло уже 10 лет с тех пор.

• I've been in hiding since I blurted out that I love Gary.

  Я прячусь с тех пор как я сболтнула, что люблю Гари.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Уже
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Время