Примеры в контексте "Been - Пор"

Перевод

Примеры

Примеры: Been — Пор

• I think you'll find that there's been an interesting development since then.

  Думаю, что вы найдете там очень интересные изменения, с тех пор.

• They've been so worried since I told them about what I did.

  Они так волновались с тех пор как я рассказала им что сделала.

• And I've been here ever since.

  И с тех пор я здесь.

• I've been studying the dome since it came down.

  Я изучаю купол с тех самых пор как он обрушился.

• Not since we've been together.

  С тех пор как мы были вместе?

• I've been here ever since.

  И с тех самых пор я здесь.

• No one's been in or out since we got here.

  С тех пор, как мы пришли, никто не входил и не выходил.

• We've been meeting here each month since we were freshmen, literally.

  Мы встречаемся здесь каждый месяц буквально с тех пор как мы были новичками.

• It's been okay ever since I thought up the idea, Bough.

  Это было нормально с тех пор, как я предложил этот план.

• You've been shouting orders ever since you moved in here.

  Ты стал отдавать приказы, с тех пор как появился здесь.

• My official picture's been the same since I got here.

  Мой портрет не менялся с тех пор, как я сюда попал.

• Until now he's been referred to as a consultant.

  До сих пор его называли консультантом.

• I've been standing on the sidelines, watching it since she got here.

  Нет. Я стояла в стороне и наблюдала это с тех пор, как она приехала.

• It's been so long since Cathy and...

  Прошло столько времени с тех пор, как Кэти...

• I have not been honest since I watched you in my garden.

  Я не был честен с тех пор, как наблюдал за вами в своем саду.

• You haven't even left the basement since you've been here.

  Ты ещё ни разу из подвала не вышел, с тех пор, как пришёл сюда.

• I've been vomiting since I was six.

  Меня рвало с тех пор, как мне стало 6 лет.

• He's called you three times since you've been here.

  Он звонил тебе три раза с тех пор, как ты здесь.

• He's been this way since he became a teenager.

  Он такой с тех пор, как стал подростком.

• I've been with them ever since.

  С тех пор я с ними.

• I know how upset you've been since Deion left.

  Я знаю, как ты расстроена с тех пор, как Дион уехал.

• Since it changed there hasn't been any relationship.

  С тех пор как это изменилось не было никаких отношений.

• Ever since I quit work, I've been abusive.

  С тех пор, как я прекратил работать, я издеваюсь над людьми.

• Ever since that guy threatened to jump, you've been gone.

  Ты исчез с тех пор, как тот пытался прыгнуть.

• It's been a mess ever since.

  И с тех пор - один балаган.

Другие варианты перевода слова been

• Были
• Было
• Был
• Была
• Уже
• Не
• Является
• Быть
• Удалось
• Место
• Являются
• Время