| His first travel round the world began April 2010 in Asia and lasted 407 days. | Кругосветное путешествие началось в апреле 2010 года с Азии и продолжалось 407 дней. |
| They occur in the Old World tropics, principally in Asia. | Они встречаются в тропиках Старого света, главным образом в Азии. |
| LANY spent the summer of 2017 playing festivals and touring Australia and Asia. | LANY провели лето 2017 года, играя на фестивалях и гастролируя по Австралии и Азии. |
| Telenor Group is today one of the world's leading mobile operators with ownership in 13 countries across Europe and Asia. | Telenor Group является одним из крупнейших операторов мобильной связи в мире, работающим в 13 странах Европы и Азии. |
| France was looking for more interests in Asia. | Франция искала новые цели для своих интересов в Азии. |
| Another hypothetical cause of extinction is exotic parasites and disease introduced from Asia with the common myna. | Ещё одной гипотетической причиной вымирания являются экзотические паразиты и болезни, завезённые из Азии обыкновенной майной. |
| The economic environment in Asia continued to improve, fuelling the revenue growth in our operations. | «Экономическая обстановка в Азии продолжает улучшаться, и это служит отличным стимулом для роста выручки в регионе. |
| He travelled to Australia and Southeast Asia, occasionally living on the street. | Он путешествовал в Австралию и Юго-Восточной Азии, иногда живя под открытым небом. |
| We are one of the biggest exporters of this production to Europe and Asia. | Мы являемся одним из крупнейших экспортеров данной продукции в страны Европы и Азии. |
| Orbital lymphoma is more prevalent in Asia and Europe than in the United States. | Орбитальная лимфома является более распространенным в Азии и Европе, чем в Соединенных Штатах. |
| There, a necropolis was revealed featuring unusual burial forms of ancient Asia Minor. | Там был обнаружен некрополь, обряды захоронения в котором были необычны для древней Малой Азии. |
| As in Asia and Africa, in Latin America, Friends are a growing church. | Так же как и в Азии и Африке, в Латинской Америке сообщество Друзей активно развивается. |
| India is the country with the most basilicas in Asia. | Индия является страной с наибольшим количеством Малых базилик в Азии. |
| Tigran Hekekyan participates in various international festivals and competitions and performs in Europe, North America and Asia. | Тигран Гекекян участвует в различных международных фестивалях и конкурсах и выступает в Европе, Северной Америке и Азии. |
| After college she traveled through Asia. | Во время учёбы путешествовал по Азии. |
| Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia and the Americas. | (Атлас языков межкультурных коммуникаций в Тихоокеанском регионе, Азии, и Америках. |
| Shafi is and has always been nicknamed the "Whale of Asia" due to his outstanding and incredible acrobatic saves and performances. | Амера Шафи всегда называют «Китом Азии» из-за его выдающийся и невероятной акробатики и сохраняет его выступления. |
| Portugal Telecom's other main international assets were based in Africa and Asia, largely in Portuguese-speaking nations. | Другие международные активы РТ в основном расположились в португалоязычных странах Африки и Азии. |
| Later in the year, they announced additional shows in Europe, North America and Asia. | Позднее в этом году, они объявили о дополнительных концертах в Европе, Северной Америке и Азии. |
| Exports are expected to continue to grow over time, particularly in Asia and the Middle East. | Экспорт, как ожидается, продолжит расти в течение долгого времени, особенно в страны Азии и Ближнего Востока. |
| "Subsidiaries in Asia & Oceania". | Чтобы объявиться в Азии и Океании». |
| As some camera module manufacturers from Asia announced, Apple has bought in recent months strongly cameras. | Поскольку некоторые модуль камеры производителей из Азии заявил, Apple приобрела в последние месяцы сильно камер. |
| Air Company has air communication with 15 countries of Europe, Asia and Near East. | Авиакомпания осуществляет воздушное сообщение с 15 странами Европы, Азии и Ближнего Востока. |
| Company ARIS 18 years renders services to the leading motor transportation and forwarding companies in many countries of the Europe and Asia. | Компания ARIS уже 18 лет предоставляет услуги ведущим автотранспортным и экспедиторским компаниям во многих странах Европы и Азии. |
| He was responsible for all operations in Asia. | Он руководил всеми видами деятельности, осуществляемыми в Азии. |