Примеры в контексте "Asia - Азии"

Перевод

Примеры

Примеры: Asia — Азии

• Pony Canyon cuts back in Asia.

  Pony Canyon сокращает объёмы в Азии (англ.).

• Latin America's exports grew quickly but less spectacularly than Asia's.

  Быстрыми темпами увеличивался экспорт стран Латинской Америки, однако он был менее впечатляющим, чем рост экспорта стран Азии.

• A lower rate of female unemployment appears in Africa and Asia.

  Более низкие показатели женской безработицы, как представляется, характерны для Африки и Азии.

• Additional projects are under negotiation in Asia and Latin America.

  В настоящее время ведутся переговоры относительно дополнительных проектов в Азии и Латинской Америке.

• Eighteen journalists from Europe, Africa and Asia attended.

  В ней приняли участие 18 журналистов из Европы, Африки и Азии.

• In Asia, the situation was mixed.

  Ситуация, сложившаяся в Азии, носит неоднозначный характер.

• It currently has 17 pilot projects in Asia and Central America.

  В рамках этой программы в настоящее время осуществляется 17 экспериментальных проектов в Азии и Центральной Америке.

• I do seminars for a software company all over Asia.

  Я повожу семинары по всей Азии для компании, выпускающей программное обеспечение.

• Geographic coverage will be extended towards Asia and Latin America.

  Географический охват также будет расширен за счет включения Азии и Латинской Америки.

• Regionally, programmes in Africa and Asia demonstrate significantly more activity than other regions.

  На региональном уровне в осуществлении программ в Африке и Азии отмечается значительно более высокая активность по сравнению с другими регионами.

• The work will include meetings between responsible programmes and institutions in Asia and Europe.

  Эта работа будет включать проведение совещаний с участием представителей действующих в этих областях программ и учреждений в Азии и Европе.

• Australia reported contributing to UNDCP alternative development projects in Asia.

  Австралия сообщила о своем вкладе в осуществление проектов ЮНДКП в области альтернативного развития в Азии.

• The project operates primarily in Asia and Africa.

  Деятельность по проекту осуществляется главным образом в Азии и Африке.

• ACSAD participated in a workshop on capacity building for West Asia stakeholders.

  АКСАД принимал участие в рабочем совещании по наращиванию потенциала для заинтересованных сторон в Западной Азии.

• Severe floods recurred across Asia between September and November 2002.

  С сентября по ноябрь 2002 года по всей Азии вновь произошли сильные наводнения.

• Malnutrition remains a particular challenge in Southern Asia and Africa, 2001).

  Недоедание по-прежнему является особенно серьезной проблемой для стран Южной Азии и Африки, 2001 год).

• Exceptional heat waves in Asia and Europe killed thousands.

  Вследствие распространения исключительных по силе волн жары в Азии и Европе погибли тысячи людей.

• However, methamphetamine seizure trends continue to rise in east/south-east Asia.

  Тем не менее тенденции к изъятию метамфетамина продолжают возрастать в Восточной и Юго-Восточной Азии.

• Currently, Asia has low levels of meat production.

  В настоящее время объем производства мясной продукции в Азии находится на низких уровнях.

• Accelerated progress is also needed in parts of Asia.

  Более ускоренными темпами необходимо добиваться прогресса и в некоторых частях Азии.

• Severe floods wrought destruction and large-scale displacement in southern Africa and Asia.

  Сильнейшие наводнения стали причиной разрушений и перемещений большого числа людей на юге Африки и в Азии.

• Trafficking of opium outside Asia remains limited.

  Оборот опия за пределами Азии по-преж-нему осуществляется в ограниченных масштабах.

• Asia is a mosaic of ethnic groups with many religions.

  Для Азии характерна весьма пестрая картина этнических групп, исповедующих множество религий.

• Both unemployment and underemployment have probably increased in West Asia and North Africa.

  В Западной Азии и Северной Африке численность как безработных, так и неполностью занятых, вероятно, возросла.

• Authoritarian leaders in Asia routinely claim that their countries are culturally unsuited to democracy.

  Авторитарные лидеры в Азии постоянно утверждают, что их страны не подходят для демократии в культурном отношении.

Другие варианты перевода слова asia

• Азия
• Азию
• Азией
• Азиатский
• Азиатско-тихоокеанский
• Asia
• Азиатского
• Азиатско-тихоокеанской
• Азиатско-тихоокеанским
• Странах
• Азиатско-тихоокеанская
• Азиатских стран

Слово asia в словаре

Asia — Азия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова