| The majority of the species are from Southeast Asia. | Большая часть видов обитает в Юго-Восточной Азии. |
| It is sometimes included in the Malay Archipelago of Southeast Asia. | Остров находится в центре Малайского архипелага в юго-восточной Азии. |
| The problem in the world was the poverty in Asia. | Мировой проблемой была бедность в Азии. |
| Well we went to the forests of Singapore and Southeast Asia. | Мы отправились в леса Сингапура и Юго-восточной Азии. |
| We don't have to fear the rise of China or the return of Asia. | Нам не нужно бояться возвышения Китая или возвращения Азии. |
| In Asia alone, it will be over a billion people. | В одной только Азии прирост составит более миллиарда человек. |
| It is native to many countries in Africa and Asia. | То же касается многих стран Азии и Африки. |
| It operates in over 30 countries, especially in Europe and Asia. | Распространяется более чем в 30 странах Европы и Азии. |
| In the same year he managed to win the title of vice-champion of Asia. | В этом же году сумел завоевать звание вице-чемпиона Азии. |
| It is an invasive species in Europe, Asia, Africa, and Australia. | Является инвазивным видом в Европе, Азии, Африке и Австралии. |
| Its abundance ensures it forms a significant component of many fisheries in South and Southeast Asia. | Многочисленность делает эту акулу важным объектом рыболовного промысла в Южной и Юго-Восточной Азии. |
| The mainland population winters in northern Southeast Asia from northeastern India to Cambodia. | Материковая популяция зимует в Юго-Восточной Азии от северо-восточной Индии до Камбоджи. |
| She is also regarded as the first female president in Asia. | Часто считается первой республикой в Азии. |
| The University has a number of bilateral agreements with universities in Asia, America, the Middle East and Oceania. | Вуз заключил многочисленные двусторонние соглашения с престижными университетами Азии, Америки, Ближнего Востока и Океании. |
| INFORSE is working through Regional Coordinators in Asia, Africa, Europe, Americas. | INFORSE работает с региональными координаторами из Азии, Африки и Европы. |
| It was released in Japan and Southeast Asia on January 1, 2002. | Игра вышла в Японии и Северо-восточной Азии 1 января 2002 года. |
| They don't even try to capture the criminals that slid in from all over Asia. | Они даже не пытаются арестовывать преступников, которые понаехали со всей азии. |
| From America, to Europe and Asia, we see the same relationship repeated. | От Америки до Европы и Азии, везде повторяется подобная закономерность. |
| Perhaps, then, Asia is the answer. | Возможно, ответ заключается в Азии. |
| Languages of Southeast Asia: the problems of reduplications. | Языки Юго-Восточной Азии: проблемы повторов. |
| This was supplemented by further immigration from Asia in the proceeding decades. | Распространение усилила дальнейшая иммиграция из Азии в последующие десятилетия. |
| The best scientists and leaders from all over Asia. | Лучшие ученые и лидеры со всей Азии. |
| There will be an important assassination today, an equally dangerous government coup in Asia. | Будет важное покушение сегодня, опасный переворот в Азии. |
| Just wanted to give you a quick report on Asia. | Хотел показать вам краткий отчет об Азии. |
| According to the NSA, Jarvis personally ordered them to redirect the surveillance satellite that covers part of Asia - an area in Tibet. | Согласно АНБ, Джарвис лично приказал им перенаправить спутник наблюдения, который покрывает часть Азии... |