We never fight a land war in Asia. |
Никогда не вели войны за землю а Азии. |
Explain how Western to Southeast Asia is too wide a net. |
Объясни-ка мне, почему поиски в районах от Западной до Юго-Восточной Азии бесполезны. |
He has a Filipino partner who helps him deal with Southeast Asia. |
У него в партнёрах филиппинцы, они помогают ему с делами в Южной Азии. |
You have a meeting, then the Asia briefing. |
У тебя через 15 минут собрание по законодательству и брифинг по Азии. |
I'm from Upper Asia, not Persia. |
Я из верхней Азии, не из Персии. |
Heraclitus arrived in Ephesia, his town of birth, a Greek city in Asia Minor. |
Гераклит прибывает в Эфес, на свою родину, греческий город в Малой Азии. |
In Asia it's a recreational stimulant. |
В Азии их используют в качестве допинга. |
You met in Asia, where you were in 9 months. |
Вы встретились в Азии, ты жила там 9 месяцев. |
I usually work in Asia, but I got this assignment to get some dirt on the new President. |
Я обычно работаю в Азии, но получила это назначение, чтобы добыть компромат на нового президента. |
Heard he's been beating everybody around Asia, too. |
Слышал, что он побеждал любого по всей Азии. |
It was an army of mercenaries in the northern colonies of Africa and Southeast Asia. |
Это была наемная армия, расположенная в колониях Северной Африки и Южной Азии. |
The supplier we're meeting tonight is selling a shipload from Asia. |
Поставщик, с которым мы встречаемся ночью, продает целый корабль из Азии. |
I'm a magistrate, not King of Asia. |
Я магистрат, а не царь всей Азии. |
I soon found out Takahashi heads a US investment firm and commutes across Asia. |
Вскоре я узнал Такахаши возглавляет американскую инвестиционную фирму и езди по всей Азии. |
Recent finds have shown that this strange group lived from South America, through Europe, to Asia. |
Последние находки показали, что это необычное семейство обитало на территории Северной Америки, Европы и Азии. |
A little place in Asia Minor. |
Это такое местечко в Малой Азии. |
Somewhere in Asia, I think. |
Я слышал, он где-то в Азии. |
And to bond his peoples, he went far further in trying to fuse the cultures of Greece and Asia. |
И чтобы объединить своих подданных, он пошел еще дальше в попытках слить культуры Греции и Азии. |
Your dad was very brave back in Southeast Asia. |
Твой отец был очень отважен в Юго-Восточной Азии. |
Since 1961, they knew Kennedy was not going to war in Southeast Asia. |
Еще в начале 61-го стало известно, что Кеннеди не хочет начинать войну в Юго-Восточной Азии. |
And indeed at one point it was poised to triumph in Asia, maybe even in China. |
И действительно, в какой-то момент оно была готова к победе в Азии, может быть, даже в Китае. |
Increasing our military presence in Asia costs money, Governor. |
Увеличение нашего военного присутствия в Азии стоит денег, губернатор. |
Shark fin is a precious aphrodisiac in Asia. |
Плавники акулы - дорогой афродизиак в Азии. |
In Africa, Asia and South America. |
В Африке, Азии и Южной Америке. |
I've never seen Asia before. |
Я раньше ни разу не был в Азии. |