Примеры в контексте "Area - Район"

Перевод

Примеры

Примеры: Area — Район

• In many cases, there are historical administrative structures that have encompassed the area of the merging municipalities.

  Во многих случаях существуют исторические административные структуры, которые охватывают район сливающихся муниципалитетов.

• The area was known as Tennessee Town because so many of them were from that state.

  Район стал известен как «Теннесси», потому что многие из них были из этого штата.

• In the meantime, the Japanese troops departed the area, which Company F soon confirmed.

  В то же самое время японские солдаты покинули этот район, что рота F вскоре и выяснила.

• Properly to study any area, at times to have to roam much.

  Чтобы как следует изучить какой-то район, порой приходиться немало покружить.

• Spain sent Pedro de Mendoza to colonize the area before Portugal could do so.

  Испания отправила Педро де Мендоса колонизировать район до того, как это сделают португальцы.

• In 1989, Japanese ice artists visited the area and created an exhibition of ice art.

  В 1989 году японские художники по льду посетили этот район и открыли выставку ледяного искусства.

• Due to the constant threat of illegal border crossings, the Indian army is always patrolling the area and is on constant high alert.

  Из-за постоянной угрозы незаконного пересечения границы индийская армия всегда патрулирует район и находится в высокой боевой готовности.

• They forced Greek residents to abandon the area, destroyed businesses, and completely demolished 30 buildings.

  Они вынудили греков покинуть этот район, разрушили фирмы и полностью уничтожили 30 зданий.

• In 2000, he moved to the Lake Tahoe area where he became a successful real estate investor.

  В 2000 году переехал в район озера Тахо, где стал успешным инвестором недвижимости.

• The regiment had just arrived from the Kunwi area to join in the battle for Taegu.

  Полк только что прибыл в район Кунви, чтобы присоединиться к битве за Тэгу.

• The rural area around the city, as far north as Drogheda, also saw extensive English settlement.

  Сельский район вокруг города, как далекий север как Drogheda, также видел обширное английское урегулирование.

• He discovered some previously unknown temples and Vishnu statues and described the area as the first true temple mountain.

  Он обнаружил неизвестные ранее храмы и статуи Вишну и описал этот район как первый настоящий горный храм.

• The whole Brigade was sent to the Castel area.

  Вся бригада была послана в район Кастель.

• Residential area quiet and relaxing on the beach by bike.

  Жилой район тихий и отдыха на пляже на велосипеде.

• Shortly after the search, Perry moved his children to the Chicago area.

  Вскоре после обыска Перри перевёз своих детей в район Чикаго.

• On August 8, documents on Beiguan, Southern park, cemetery and area Si-miao have been transferred.

  8 августа были переданы документы на Бэйгуань, Южный парк, кладбище и район Си-мяо.

• The area represents one of the most extreme, stunning and grand fjord landscapes in the world.

  Этот район является одним из наиболее экстремальных, прекрасных и величественных фьордовых ландшафтов в мире.

• The area is mostly uninhabited except for small villages.

  Район в основном необитаем, за исключением небольших деревень.

• Two days later, Wahoo departed the patrol area.

  Два дня спустя «Ваху» покинула район патрулирования.

• The area was officially incorporated as a City on February 27, 1928 with a council-manager government.

  Этот район был официально зарегистрирован как город 27 февраля, 1928 с Совета-руководитель правительства.

• The area was founded in 1560 as a slave port.

  Этот район был основан в 1560 году в качестве вспомогательного порта.

• The area was first colonised by the British in the 17th century with the construction of Fort Willoughby.

  Район был колонизирован британцами в XVII веке, которые построили здесь форт Виллоуби.

• Historically they were periods when the area was more favorable to farming and settlement than today.

  В истории были периоды, когда этот район был более благоприятным для земледелия и урегулирования.

• This airport has in its catchment area a population of 2.7 million people in both voivodeships.

  Этот аэропорт охватывает район с населением примерно в 2,7 млн чел. в обоих воеводствах.

• In 1608, Samuel de Champlain visited the area.

  В 1608 году Самюэль де Шамплен посетил этот район.

Другие варианты перевода слова area

• Область
• Зона
• Сфера
• Площадь
• Территория
• Регион
• Направление
• Место
• Местность
• Вопросам
• Пространство
• Участок

Слово area в словаре

Area — Область

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова