Примеры в контексте "Area - Район"

Перевод

Примеры

Примеры: Area — Район

• Detectives are rolling, squads are canvassing the area and knocking on doors, checking for cameras.

  Детективы съезжаются, делятся на группы прочесывают район и стучат в двери, чтобы проверить камеры видеонаблюдения.

• Go and search the area with the group who came back last night.

  Идите и обыщите район с группой, которая вернулась вчера вечером.

• We've eliminated the seizure area.

  Мы устранили район ответственный за припадки.

• The area's not as run-down as you said it was.

  И район не такой уж убогий, как ты говорила.

• Upon arrival to the area possible collision... with sniper razveddiversionnymi groups of the enemy.

  По прибытии в указанный район возможны столкновения... со снайперскими разведдиверсионными группами противника.

• They flew right over the area where Jason Brant anchored his shark cases.

  Они летели через этот район где Джейсон Брант держал на якоре клетку для акул.

• So the unsub is familiar enough with the area to know nobody would disturb him.

  Субъекту знаком этот район, и он знал, что ему никто не помешает.

• Seal off the area, we have a crime scene.

  Оцепите район, у нас есть место преступления.

• This is the market area where it all happened.

  Это район рынка, где все произошло.

• Yea, I know the area.

  Да, я знаю этот район.

• So I got to go patrol the area without you guys.

  Так что я должен патрулировать район без вас парни.

• The city of Los Angeles is still recovering from an earthquake that struck the Hancock Park area...

  Лос Анджелес до сих пор восстанавливается от землетрясения, которое поразило район Хэнкок Парка...

• Fire department and EMTs are moving into the explosion area.

  В район взрыва выехали пожарные и медики.

• Call it in - we got to get an area search and find that phone.

  Подымай всех, нам нужно обыскать этот район и найти телефон.

• Sanford is a high crime area, and this community in particular.

  Сэнфорд - это одно большое место преступления, а этот район - в особенности.

• Hotch is out coordinating roadblocks and canvassing the area, but so far nothing.

  Хотчнер координирует дорожные посты и прочёсывает район, но пока ничего.

• We covered the area from Pawlett down to Meldreth.

  Мы охватили район от Полетта до Мелдрета.

• Gunn, search the area near the fountain.

  Ганн, обследуй район вокруг фонтана.

• I want nothing missed, else we'll search the entire area again.

  Ничего не упустите, мы еще раз обыщем весь район.

• Listen, I need you to check and see which cab companies serve the Hollywood area where Linda dean was abducted.

  Слушай, нужно, что бы ты проверила и посмотрела, какие таксопарки обслуживают район Голливуда, где была похищена Линда Дин.

• The boys and I will check the area where those shots were fired.

  Я с ребятами проверю тот район, где была стрельба.

• I want all other uniforms canvassing the area where the cab was dropped.

  Остальные полицейские прочесывают район, где было брошено такси.

• Northwest of town, pretty remote area.

  Северо-запад города, довольно удалённый район.

• A well-trained police force knows that the first priority when arriving at a scene is to establish a perimeter and lock down the area.

  Хорошо подготовленные полицейские знают, что первым делом по прибытии на место нужно установить периметр и оцепить район.

• NYPD cordoned the area, but so far, no trace.

  Полиция оцепила район, но, на данный момент, никаких следов.

Другие варианты перевода слова area

• Область
• Зона
• Сфера
• Площадь
• Территория
• Регион
• Направление
• Место
• Местность
• Вопросам
• Пространство
• Участок

Слово area в словаре

Area — Область

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова