| I want the area cleared now. | Очистить район, немедленно. |
| Uniforms canvassed the area. | Патрульные прочесали этот район. |
| Your area is nice, right? | Ваш район красивый, правда? |
| Travel requirements to the mission area | Потребности в поездках в район миссии |
| Al-Bire highway, Al-Falouj area | шоссе аль-Бира, район аль-Фалудж; |
| The bombing extended to the Haret Hreik area. | Бомбардировкам также подвергся район Харет-Хрейк. |
| The area of Jebel Moon, however, remains inaccessible. | Район же Джебель-Мун остается недоступным. |
| Storage area (Hardware) | Район хранения (техника) |
| UNMIK police intervened by cordoning off the area. | Полиция МООНК оцепила этот район. |
| The area has a long tradition of shipbuilding. | Район имеет давние традиции судостроения. |
| The area consists of private houses. | Район состоит из частных домов. |
| It has been developed as an industrial area in Bahrain. | Он развивался как промышленный район. |
| The area is fairly occupied by educational institutions. | Район хорошо обеспечен образовательными учреждениями. |
| (c) The territorial forest area covered; | с) охваченный лесной район; |
| We search the whole area. | Мы обыскали весь район. |
| That's a pretty dicey area. | Это довольно ненадежный район. |
| WILLOWS: It's a good-sized area. | Это довольно большой район. |
| Search area, McGee? | Район поиска, МакГи? |
| Patrolled the same area. | Он патрулировал тот же район. |
| Suspect has escaped area. | Подозреваемый покинул этот район. |
| Now, the area is in Brandenburg. | Район входит в землю Бранденбург. |
| That's not our area. | Сержант. Это не наш район. |
| This is a gang area. | Это же преступный район. |
| This might just be a bad area. | Может это просто плохой район. |
| You need to leave the area. | Немедленно покиньте этот район. |