Примеры в контексте "Area - Район"

Перевод

Примеры

Примеры: Area — Район

• Alright, let's split up and sweep the area.

  Хорошо, давайте разделимся и обыщем район.

• On Monday morning, he drove from his apartment to a remote area, 32 miles away.

  В понедельник утром, он выехал из своей квартиры в отдаленный район, на расстояние 32-х миль.

• Whilst he lives, African union soldiers are powerless to control the area.

  Пока он жив, силы африканского союза бессильны, чтобы контролировать район.

• Still, it seems like a pretty rough area to leave the side door unlocked.

  Все равно, это довольно опасный район, что бы оставлять открытой заднюю дверь.

• But you probably don't know the area, it's a real rough part.

  Но вы наверное не знаете мой район, очень опасный.

• We need to send a full Hazmat team and cordon off the area from the public.

  Надо отправить команду химической защиты, и оцепить район от толпы.

• This is a very affluent area of central Barcelona with an array of designer shops, bars and cafes.

  Это очень богатый район Барселоны с множеством дизайнерских магазинов, баров и кафе.

• The area is one of the safest and most exclusive in Barcelona.

  Этот район - один из самых надежных и самых замечательных в Барселоне.

• They've all moved back to the rural area where they came from.

  Они все вернулись в сельский район, откуда они родом.

• And it's a really poor area. I represent Northern Kenya: the most nomadic, remote areas you can even find.

  А это очень бедный район, я представляю Северную Кению - самые номадские, отдаленные районы какие можете найти.

• The area has been pretty well-charted, sir.

  Этот район довольно хорошо изучен, сэр.

• Worse still, Calcutta, and to the east, Bangladesh, the area covered includes 60 million people.

  Еще хуже, в Калькутте, и к востоку, Бангладеш, этот район покрывает жилища 60-ти миллионов человек.

• The motorcade now making its way through a residential area.

  В настоящий момент кортеж проезжает через жилой район.

• Surround the entire area, But nobody moves in until we get there.

  Окружите район, но никто не двигается, пока мы не подъедем.

• Spreewell and his guys are canvassing the area.

  Спривел со своими ребятами прочесывает район.

• He says the area's up-and-coming.

  Он говорит, что район многообещающий.

• They're canvassing the area, hoping to retrieve my weapon quickly.

  Они прочесывают район, в надежде отыскать мое оружие быстро.

• Agent Prentiss and I would love to take a look around, get a feel for the area.

  Агент Прентисс и я хотели бы взглянуть, прочувствовать этот район.

• The area you work in is too big for you...

  Этот район слишком большой для вас.

• An area would be nice, a street name even better.

  Неплохо бы район, название улицы - еще лучше.

• 'Ten minutes there, then we'll move on to area three.

  Десять минут там, потом перемещаемся в третий район.

• But his scent ends here and it's not a highly populated area.

  Но его запах заканчивается здесь, а это не очень населенный район.

• The area beyond the gravel pit must be their assembly point.

  Скорее всего, район каменоломни является их сборным пунктом.

• General. We've been over the same area a dozen times.

  Генерал, мы обыскали этот район дюжину раз.

• All right, call it in, and secure the area.

  Хорошо, сообщите в участок и оцепите район.

Другие варианты перевода слова area

• Область
• Зона
• Сфера
• Площадь
• Территория
• Регион
• Направление
• Место
• Местность
• Вопросам
• Пространство
• Участок

Слово area в словаре

Area — Область

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова