Примеры в контексте "Anything - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Ничего

• Once you're over the border, the Chinese guards can't do anything.

  Когда вы будете в Монголии, китайские пограничники уже ничего не смогут сделать.

• I mean, why doesn't Sam have anything Guilt.

  Я к тому, что Сэм так ничего и не сказал об этом.

• The Joint Chiefs of Staff and the Defense Department aren't saying anything until the President makes a statement.

  Объединенный Штаб и Министерство Обороны не скажут ничего пока Президент не сделает заявление.

• None of that means anything unless you can get him to take those disks.

  Да, но вся эта трепотня ничего не значит, пока он не возьмет у тебя диски.

• Has Officer Nordberg told you anything?

  Разве офицер Нордберг ничего вам не сказал?

• There was never anything between Vincent and me.

  Между мной и Винсентом Людвигом никогда ничего не было.

• He didn't mean anything by it.

  Он ничего не имел в виду.

• is not to have finished anything.

  это то, что я ничего не завершил.

• I don't want to share anything with you any more.

  Я больше ничего не хочу делить с вами.

• She doesn't need anything, I told you she's just tired.

  Ей ничего не нужно, я говорю, что она просто устала.

• You can't do anything, so just let it go.

  Ты не можешь ничего поделать, так что просто успокойся.

• I'm not playing you anything.

  Ничего я тебе играть не буду.

• but when I called, nobody could tell me anything.

  но, когда я позвонила в полицию, никто не смог мне ничего объяснить.

• Now I don't have to carry anything.

  А теперь я могу ничего не таскать.

• You don't have to do anything for me anymore.

  Ты не должен ничего для меня делать.

• I just want to make sure we're not forgetting anything, because this has to work.

  Я просто хочу убедиться, что мы ничего не забыли, потому что этот проект должен выстрелить.

• I don't remember anything except that word...

  Я не помню ничего кроме этого слова...

• And in the meantime, nobody gets anything.

  А пока мы этого не сделаем, Никто ничего не получит.

• Kate, no one owes anyone anything.

  Кейт, никто никому ничего не должен.

• I just thought with your memory, there wasn't anything that you could do.

  Я просто подумал, ты ничего не помнишь и ничем не сможешь помочь.

• You can't type anything until then.

  До того момента нельзя ничего набрать.

• I can't find anything which connects him to smuggling.

  Я не нашел ничего, чтобы связывало его с контрабандой.

• Sorry. I thought you guys weren't ordering anything.

  Извините, но я думала, что вы не будете ничего заказывать.

• I'm not getting anything off you.

  Я ничего с тобой не сделаю.

• He didn't have to steal anything, because I stole it for him.

  Ему не пришлось ничего красть, потому что я украл для него.

Другие варианты перевода слова anything

• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то