| We're not selling anything out from under anyone. | Мы ничего не продаем у кого-то за спиной. |
| Yes, this doesn't mean anything. | Да, это ничего не значит. |
| No, because we barely did anything to that kid. | Нет, потому что мы ничего не сделали тому парню. |
| And it's the idea that we don't have disposable anything. | И это идея того, что нам не надо ничего одноразового. |
| And no other species does anything at all like it. | Ни один другой биологический вид ничего подобного не делает. |
| I never did anything to anyone that wasn't. | С невинными я никогда ничего не делал. |
| And those who didn't respond will never receive anything from me ever again. | А те, кто не ответил, больше ничего от меня не получат никогда в жизни. |
| She doesn't want anything to do with you. | Она хочет, чтобы ничего не связывало с тобой. |
| I will just sit down and not rustle up anything. | Я должна сесть и ничего не трогать. |
| I can't accept this money when I didn? t do anything. | Я не могу взять эти деньги, когда я ничего не сделала. |
| We can't do anything without the money. | Мы не можем ничего сделать без денег. |
| I told you if you kept acting up you weren't getting anything. | Я же сказала, если ты и дальше будешь скандалить то не получишь ничего. |
| I'm sure Ulises hasn't done anything wrong. Yes. | Я уверена, что Улисес ничего плохого не сделал. |
| Do not cancel anything that does not directly require the President's signature, smile, or person. | Нет, не отменяйте ничего, что не требует президентской подписи, позволения или персоны. |
| Leila didn't give you anything actionable. | Лейла не сказала ничего, дающего основания действовать. |
| I'm sorry about Stanley, but we really didn't do anything. | Мне жаль по поводу Стенли, но у нас правда ничего не было. |
| But just being wrong doesn't feel like anything. | Но когда просто ошибаешься, вообще ничего не чувствуешь. |
| So as a result, we never throw anything out. | В результате мы взяли за правило ничего не выбрасывать. |
| You never said anything to Crosby about wanting to sell the house. | И ты ничего не говорил Кросби о своём нежелании продавать дом. |
| But I didn't actually do anything. | Но на самом деле я ничего не сделал. |
| Because I haven't done anything! | Потому что я еще ничего не сделала. |
| You'll never get anything out of her that way. | Так вы ничего из нее не вытянете. |
| You don't want to remember anything else. | Ты больше ничего не хочешь помнить. |
| She won't let me do anything. | Она не позволяет мне ничего делать. |
| Perhaps because she can't have anything else. | Может быть ей ничего другого не остается. |