I couldn't do anything with a stolen car. |
Я ничего не смогу сделать с украденной машиной. |
You don't have anything that I need. |
У тебя нет ничего, что мне нужно. |
And does anything bad happen to someone who Masters you? |
А не произойдет ничего плохого с тем, кто будет владеть тобой? |
You wouldn't have trusted anything that valuable to her. |
Ты бы не смог доверить ей ничего ценного. |
Look, whatever my feelings are, I'd never do anything to jeopardize our friendship. |
Не смотря на мои чувства, я никогда не сделал бы ничего, чтобы подвергнуть опасности нашу дружбу. |
Well, you didn't do anything. |
Слушай, ты ничего не делала. |
Maybe you shouldn't have said anything. |
Возможно, тебе не следовало ничего говорить. |
Me? I don't have anything against Oma. |
Ќе ничего не имею против ќмы. |
But you're not going to find anything. |
Но ты всё равно ничего не найдёшь. |
But I've never given anything to russell. |
Но я никогда ничего не давала Расселу. |
Then you don't owe her anything. |
Значит, ты ничего ей не должен. |
Remember, it doesn't mean anything if they kiss you. |
Помни, если тебя поцеловали, это ещё ничего не значит. |
Tarasov asked no to tell you anything. |
Тарасов просил тебе ничего не говорить. |
After a few days, you don't even want anything else. |
Через несколько дней не захотите ничего другого. |
Vex... don't do anything drastic... |
Векс... Не предпринимай ничего радикального... |
He said he couldn't do anything and sent me here. |
Он сказал, что ничего не может сделать и отправил сюда. |
That's why I haven't done anything with my life. |
Вот почему я так ничего и не сделал в своей жизни. |
If the doctors say she is insane, legally we can't do anything. |
Если врачи признали ее безумной, то по закону мы ничего не можем сделать. |
I can't do anything unless you lodge a complaint. |
Я ничего не смогу сделать, пока вы не подадите жалобу. |
No one knows anything else about the treasure. |
Никто не знает больше ничего о сокровище. |
I'm guilty all the time and I never did anything. |
Я все время чувствую вину, хотя ничего и не сделал. |
Because he didn't do anything. |
Потому что он ничего не сделал. |
You're not saying anything worth hearing. |
А ты ничего стоящего не говоришь. |
Pretty sure doesn't mean anything. |
"Типа того" - ничего не значит. |
You see me but we don't do anything. |
Мы видимся, но мы ничего не делаем. |