I don't want to do anything risky. |
Я не хочу делать ничего рискованного. |
I don't want to do anything risky. |
Я не хочу делать ничего опасного. |
It is possible to talk for a long time without saying anything. |
Можно говорить долго, но не сказать ничего. |
I haven't eaten anything since yesterday. |
Я со вчерашнего дня ничего не ел. |
I have not eaten anything for the last three days. |
Я ничего не ел последние три дня. |
To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday. |
Сказать по правде, я не помню ничего, что я вчера сказал. |
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now. |
Поскольку я ничего не ел на завтрак, сейчас я очень голоден. |
Say nothing to no one about anything. |
Никому ни о чём ничего не говори. |
I haven't eaten anything in the past three days. |
Я за последние три дня вообще ничего не ел. |
Tom hasn't done anything to be ashamed of. |
Том не сделал ничего такого, чего можно стыдиться. |
Today I don't feel like doing anything. |
Сегодня мне ничего не охота делать. |
Today we can't get anything without money. |
Сегодня без денег мы ничего не получим. |
I'll never do anything by halves. |
Я никогда ничего не делаю наполовину. |
I didn't understand anything at today's seminar. |
Я совсем ничего не понял на сегодняшнем семинаре. |
Tom went fishing, but didn't catch anything. |
Том пошёл на рыбалку, но ничего не поймал. |
Tom didn't expect anything from Mary. |
Том ничего от Мэри не ожидал. |
The teacher told Tom that he couldn't give him anything higher than a C. |
Учитель сказал Тому, что не может поставить ему ничего выше тройки. |
Everybody knows everything but nobody knows anything. |
Все всё знают, но никто ничего не знает! |
You don't have to buy anything, since we have everything we need. |
Тебе не надо ничего покупать - у нас есть всё, что нам нужно. |
I'm not hiding anything from you. |
Я ничего от тебя не скрываю. |
I'm not hiding anything from you. |
Я ничего от вас не скрываю. |
The State has thus far not provided us with anything. |
До настоящего времени государство нам ничего не предоставило. |
In the end, I left school without learning anything. |
В результате, я оставил школу, не изучив ничего. |
I don't think you've anything wrong with you. |
Мне кажется, что там ничего нет. |
I didn't think anything at all. |
Да я вообще ничего не думал. |