| We don't have to do anything, Cole. | Нам можно вообще ничего не делать, Коул. |
| You don't get anything for fourth. | За четвертое место ничего не получаешь. |
| But I haven't got anything right. | Но у меня нет ничего подходящего. |
| I never saw anything so brave as the way you punched that horrid man. | Никогда не видела ничего более храброго, чем то, как вы ударили того ужасного человека. |
| Well, Mr Gillingham, I hope you haven't forgotten anything. | Что ж, мистер Гиллингем, я надеюсь, вы ничего не забыли. |
| Got it. Okay, now let's not read anything. | Ладно, ничего не будем читать. |
| The perp wasn't there to take anything... except lives. | Преступнику ничего не было нужно... кроме жизней. |
| I'm afraid we can't promise anything. | Боюсь, мы ничего не можем обещать. |
| No. We didn't write anything. | Нет, мы ничего не писали. |
| And I've never asked for anything in return except for a bunch of stuff. | Никогда не просил ничего взамен ну кроме кучи всякой всячины. |
| Don't accept anything from anyone. | Ничего ни от кого не принимать. |
| But She's not bitter or anything. | Но она в депрессии, ничего такого. |
| I need to see if there's anything in my teeth. | Хочу убедиться, что в зубах ничего не застряло. |
| Don't do anything you'll regret. | Ничего не делай, о чем потом будешь жалеть. |
| She can't do anything or go anywhere. | Она ничего не может делать и пойти никуда не может. |
| You don't owe me anything, Mr. Reese. | Вы ничего мне не должны, мистер Риз. |
| You must never be afraid of anything with me, Miranda. | Когда Вы со мной, Миранда, ничего не нужно бояться. |
| I don't want anything from you, but please, just let me go. | Мне ничего от тебя не нужно. Пожалуйста, просто отпусти меня... |
| Actually, she specifically said that she didn't tell me anything. | Вообще, она специально сказала, что она ничего не говорила. |
| Please, don't tell Claude anything, please, until we've talked more. | Пожалуйста не говори ничего Клоду, пожалуйста, пока мы опять не поговорим. |
| You never did anything with her? | Ты никогда ничего с ней не делал? |
| We didn't really do anything. | Мы на самом деле ничего не делали. |
| I'm not desperate about anything. | Я не пытаюсь ничего отчаянно сделать. |
| He's not good at anything else - except in bed. | Больше он ничего не умеет... кроме забав в постели. |
| He hadn't done anything in Sicily to justify all that hate towards him. | Он не сделал ничего на Сицилии чтобы оправдать такую ненависть к нему. |