Примеры в контексте "Anything - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Ничего

• It's not going to go back and change anything.

  Ничего не вернуть и не изменить.

• And I don't eat anything I actually want.

  И я не ем ничего, что мне на самом деле хочется.

• I had a long day at work, and you didn't leave us anything.

  На работе был трудный день, и ты не оставила нам ничего готового.

• Well, she doesn't want anything to do with the guy.

  Она не хочет ничего иметь с этим парнем.

• One last thing, nobody ever accomplished anything by quitting.

  И последнее, никто ничего не смог бы довести до конца, пасуя перед трудностями.

• No, I've never written anything autobiographical.

  Нет, я никогда не писал ничего автобиографического.

• I don't get anything from it.

  Я с этого ничего не получу.

• Can't feel anything, when will I learn?

  Они ничего не чувствуют, когда же и я научусь?

• I didn't mean to bring up anything personal.

  Я не хотел касаться ничего личного.

• But I can't find anything that fits.

  Но я не могу найти ничего подходящего.

• And now I'm not scared of anything.

  И теперь я ничего не боюсь.

• We don't have to do anything.

  НАМ с тобой ничего не придется делать.

• Look, I'm not demanding anything from you.

  Слушай, я ничего от тебя не требую.

• Third, I don't owe you anything...

  В-третьих, я тебе ничего не должен...

• Nobody's bought us anything cool yet off our registry.

  Никто еще не купил ничего клевого из нашего списка.

• I know you're not missing anything.

  Я знаю, что ты ничего не теряешь.

• 'Cause you can't sit in a diner and not order anything.

  Потому что нельзя сидеть в закусочной и ничего не заказывать.

• I'm a prosecutor and you can't do anything to me.

  Я-прокурор и вы мне ничего не сделаете.

• I'm not doing anything that might get you hurt.

  Я не сделаю ничего, что может навредить тебе.

• We're not holding anything up in his district.

  Мы ничего для его округа не жалеем.

• Unfortunately, the doctors just couldn't do anything to fix your face.

  К сожалению, врачи ничего не смогли сделать с твоим лицом.

• I'm not asking you for anything.

  Я ничего у тебя не прошу.

• He just sits there in his place and doesn't do anything.

  Он просто сидит у себя и ничего не делает.

• Because they're just words and they don't mean anything anymore.

  Потому что это лишь слова... и они больше ничего не значат.

• John Robert hasn't done anything but have too many drinks.

  Джон Роберт ничего не делал, кроме того, что много пил.

Другие варианты перевода слова anything

• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то