Примеры в контексте "Anything - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Ничего

• She wouldn't have told him anything.

  Она бы ему ничего не рассказала.

• You really don't have anything better to do.

  Нет ничего, чтобы ты сделала лучше.

• Vincent, he's not carrying anything.

  Винсент. у него в руках ничего нет.

• Mommy didn't have anything brighter?

  У мамы в гардеробе ничего поживее не нашлось?

• You never talk anything but nonsense.

  Ты никогда не говоришь ничего кроме чепухи.

• Fred said not to touch anything, so I haven't tidied up.

  Фред велел ничего не трогать, так что я там не прибирала.

• It's like there was never anything here but jungle.

  Вроде никогда и не было там ничего кроме джунглей.

• I promised him I'd never let anything happen to him.

  Нет. Я обещал, что с ним никогда ничего не случится.

• I'm not telling anyone anything.

  Я никому ничего не скажу, мы заодно в этом деле.

• Be right there, don't touch anything.

  Ничего не трогайте, лечу к вам.

• This doesn't change anything, though, Marty.

  Но это ничего не меняет, Марти.

• The Americans haven't heard anything either.

  Американцы тоже ничего о нем не знают.

• That's why our commanders couldn't find anything on the ground.

  Вот почему наше подразделение здесь ничего не нашло.

• Sorry, I'd offer you something, but l don't have anything.

  Извини, я бы тебе предложил что-нибудь, но у меня просто ничего нету.

• They haven't told me anything yet.

  Они еще ничего мне не сказали.

• I don't want anything from Jason.

  От Джейсона мне ничего не нужно.

• Principal Thicket, I didn't take anything.

  Директор Тикет, я ничего не брала.

• Okay, do not do anything to mess with her date, please.

  Так, не делай ничего, чтобы испортить ей свидание, прошу тебя.

• I'm not going to give her credit for anything except inducing my stress.

  Я не буду давать ей шанс это не вызовет у меня ничего кроме стресса.

• In this day and age you don't feel anything.

  В наше время и в моём возрасте уже ничего не ощущаешь.

• I don't remember anything from the actual dossier other than his name.

  Я ничего не помню из самого досье кроме его имени.

• But you haven't done anything.

  Но ты же ничего не сделал.

• I can assure you my background doesn't have anything to do with it.

  Я могу заверить Вас, что мое прошлое не имеет с этим ничего общего.

• He hasn't made me do anything.

  Он не заставляет меня ничего делать.

• I haven't killed anyone, or stolen anything.

  Я никого не убил, ничего не украл.

Другие варианты перевода слова anything

• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то