Примеры в контексте "Anything - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Ничего

• Make sure they haven't planted anything on the vehicles.

  Убедиться, что они ничего не прикрепили к машинам.

• I don't need anything from you.

  От тебя мне ничего не нужно.

• I wouldn't understand anything, I'm too sick.

  Я ничего не пойму, слишком уж нездоровится.

• You see, when we searched that room, we couldn't find anything containing the poison.

  Видите ли, при обыске номера мы не смогли найти ничего, содержащего яд.

• Here, I thought you weren't afraid of anything, always looking for the next adventure.

  А я-то думала, ты ничего не боишься и вечно ищешь приключений.

• I don't think he got you anything either.

  Думаю, он тебе тоже ничего не покупал.

• Besides, nobody's getting anything else until I get my Midnight Mass pancakes.

  Кроме того, никто ничего не получит, пока я не получу свои блинчики после всенощной.

• We probably shouldn't touch anything in this room.

  Лучше нам ничего больше не трогать в этой комнате.

• You know, you can see it from the road, but it's not blocking anything.

  Знаешь, ты можешь увидеть его еще с дороги, но он ничего не закрывает.

• But it's... not like we had anything scheduled for that night.

  Но... на ту ночь мы ничего не планировали.

• My advice... don't do anything.

  Мой совет: не делай ничего.

• It's hard to get anything done these past few weeks.

  В последние пару недель ничего не получается сделать.

• Well, I'm not going to give you anything.

  Я не собираюсь тебе ничего говорить.

• We know she didn't eat or drink anything.

  Нам известно, что она ничего не ела и не пила.

• Mira, they don't miss anything around here.

  Мира, они ничего не выпустят отсюда.

• Well, I can't do anything right when you talk to me so mean.

  Ну, я ничего не могу сделать правильно когда ты так отвратительно говоришь со мной.

• After a 12-hour shift I'm too tired to do anything but write letters.

  После того, как я встретила тебя, мне не остаётся ничего, кроме как писать письма.

• Nobody's doing anything to him, Dean.

  Никто ничего ему не делает, Дин.

• I haven't eaten anything this greasy in months.

  Я не ел ничего жирного несколько месяцев.

• You never let me do anything cool.

  Вы никога не даёте мне сделать ничего классного.

• She hadn't done anything to make herself look any different to him.

  Она ничего не сделала, чтобы изменить свою внешность.

• Nobody ever gave me anything before.

  Никто не давал мне ничего до него.

• I never did anything to you, Christy.

  Я никогда ничего тебе не делал, Кристи.

• Maybe you haven't learned anything at all.

  Может, ты вообще ничего не усвоил.

• I swear, I didn't do anything.

  Я клянусь, я ничего не делал.

Другие варианты перевода слова anything

• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то