Примеры в контексте "Anything - Ничего"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Ничего

• I wouldn't do anything behind the backs of the unions.

  Я ничего не сделал бы за спиной профсоюзов.

• I've never done anything quite so extreme.

  Я никогда ничего экстремального не делал.

• I thought about not telling you anything.

  Я думал ничего вам не говорить.

• I'm not getting anything from our secret weapon.

  Я ничего не получаю от нашего секретного оружия.

• Well, Henry doesn't do anything without a purpose.

  Генри ничего не делает просто так.

• We gave Alex a full brain and body scan when she got back from South Ossetia - didn't find anything.

  Мы провели полное сканирование мозга и тела Алекс, когда она вернулась из Южной Осетии и ничего не нашли.

• Look, technically you just said not to blow up anything while you were gone.

  Слушай, формально ты сказал ничего не взрывать, пока тебя нет.

• I've never finished anything that I've started my entire life.

  Я никогда не заканчивал ничего, что начинал в своей жизни.

• You ever touch anything of hers?

  Вы никогда не трогали ничего из ее вещей?

• Since 9/11 you can't fly anything' into America anymore.

  После 11 сентября в Америку уже ничего не провезешь.

• Please, I didn't do anything.

  Прошу вас, я ничего не сделал.

• He won't do anything now Father's here.

  Пока отец здесь, они ничего не сделает.

• All messed up and you can't do anything.

  Все беспорядок, и ты Не можешь ничего сделать.

• I don't eat anything new unless I've eaten it before.

  Я не ем ничего нового пока не попробую это.

• I haven't done anything outside of my house in 18 years.

  Я ничего не делала за пределами моего дома уже 18 лет.

• No, I don't want anything from you.

  Нет, мне от вас ничего не надо.

• Really, I didn't do anything.

  На самом деле я ничего не делал.

• No, you don't owe me anything.

  Нет, ты ничего мне не должен.

• Bet we don't find anything.

  Спорю, мы не найдем ничего.

• Because for me anything to do with family is always bad news.

  Для меня знакомство с родителями не сулит ничего хорошего.

• Nobody's finding anything down there.

  Тут бы никто ничего не нашел бы.

• I would never do anything to get between the two of you.

  Я бы никогда не сделал ничего, чтобы встать между вами.

• It's one of your million words, and they don't mean anything.

  Это всего лишь одно из миллиона твоих слов, которые ничего не значат.

• This is so weird, I can't find anything.

  Очень жаль. Странно, не могу ничего найти.

• I can't remember anything, except...

  Я не помню ничего, за исключением...

Другие варианты перевода слова anything

• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то