| I can't do anything till someone calls in a crime. | Да, но я ничего не могу предпринять, пока кто-нибудь не вызовет по месту. |
| You never want to do anything, so I did it for you. | Ты никогда ничего не хочешь, вот я и сделала это за тебя. |
| But I haven't done anything. | Но я ведь ничего не сделала. |
| Well, Thorvin Hampton's father may have destroyed your family, but Thorvin didn't do anything wrong. | Отец Торвина Хэмптона, возможно, разрушил вашу семью, но сам Торвин не сделал ничего плохого. |
| You, you didn't do anything to Sae-yeon. | Ты, скажи, ты ведь ничего не сделал Сайон. |
| Or you could say that We don't have anything worth stealing. | Или лучше сказать, что у нас, просто, ничего не украли. |
| After we pay Jose, we don't have anything left. | Если мы заплатим Хосе, у нас не останется ничего. |
| You haven't said or done anything. | Ты ничего такого не делал и не говорил. |
| We're not going to do anything, jeremy. | Мы ничего не будем делать, Джереми. |
| We won't get anything if we go back in there as police. | Мы ничего не добьемся, если пойдем, как полицейские. |
| It's beautiful without knowing anything. | Это прекрасно - не знать ничего. |
| I thought the USDA investigated, and they didn't find anything. | Полагаю, Министерство проводило расследование и ничего не нашли. |
| I can't do anything till March 1. | Я ничего не могу сделать до первого марта. |
| No, I don't hear anything yet. | Нет, я ничего ещё не слышала. |
| She has to develop her talent, and you can't become anything here. | Она должна развивать свой талант, а ты больше ничего не можешь дать ей. |
| I don't eat anything that's green, besides chewing gum. | Я не ем ничего зелёного, кроме жвачки. |
| I didn't wash or anything, 'cause I... | Я не смыла ничего, потому что... |
| Because this punishment does not accomplish anything, Hakim. | Потому что это наказание ничего не даст, Хаким. |
| No cellphones, don't hand him anything, no physical contact of any sort. | Никаких мобильников, ничего ему не передавать, никаких физических контактов в любом виде. |
| I don't want anything from him. | Мне ничего от него не нужно. |
| I didn't think anything of it, otherwise I would have reported it then. | Я ничего не заподозрил, а иначе бы незамедлительно сообщил полиции. |
| Please tell him that I haven't done anything. | Скажите ему, что я ничего не сделала. |
| Well, we don't have to do anything. | Что ж, нам не нужно ничего делать. |
| You shouldn't have done anything without me. | Вам не стоило ничего делать без меня. |
| No, you don't owe me anything. | Нет, вы ничего мне не должны. |