| There's no way to get you people anything officially. | Вашим людям невозможно ничего получить официально. |
| But I don't have anything solid. | Но у меня нет ничего веского. |
| When he left, I didn't know his name or anything. | Когда он ушёл, я не знала ни его имени, ничего. |
| I don't expect anything from him. | Скажи ему, что мне от него ничего не надо. |
| You don't say much of anything to me anymore. | Ты больше не говоришь мне почти ничего. |
| And you better not let anything happen to this baby. | И тебе лучше позаботиться о том, чтобы с этим ребенком ничего не случилось. |
| You don't need to prove anything to anyone. | Тебе не надо ничего никому доказывать. |
| When he recovered, he couldn't remember anything. | Когда он очнулся, то ничего не помнил. |
| And don't book anything immediately after. | Только ничего сразу после четырех не назначайте. |
| He couldn't do anything to save him. | Он ничего не мог для него сделать. |
| We've got nothing anything against you. | Сеньора, мы ничего не имеем против Вас. |
| You're not saying much of anything. | Да ты вообще ничего не говоришь. |
| Please! That attitude won't solve anything, ma'am. | Таким способом вы ничего не добьетесь, мэм. |
| Douglas, how long have you known? None of it means anything. | Дуглас, когда ты узнал? ещё ничего не решено. |
| You don't have to do anything Mr. Griffin. | Вам не нужно ничего делать, мистер Гриффин. |
| Sorry, I just don't remember anything. | Прости, я просто ничего не помню. |
| [Spits] I had hardly anything to drink. | А я почти ничего не пил. |
| One... you do not have anything to drink. | Первое... вы ничего не пьёте. |
| Dad, I didn't do anything. | Отец, я ничего не сделал. |
| He never unpacked anything, as far as I can tell. | Он вообще ничего не распаковал, насколько я могу судить. |
| What was perfect more than anything, though, was my greed. | Это было намного лучше, чем ничего, только это была моё самолюбие. |
| I know I can't change anything. | Я знаю, что ничего не смогу изменить. |
| You haven't eaten anything all day. | Вы ничего не ели весь день. |
| You can't do anything without me. | Ты ничего без меня не можешь. |
| My life's not worth anything if I can't do my art. | Моя жизнь не стоит ничего, если я не могу заниматься своей работой. |