| I care for your sister more than anything. | Твоя сестра, для меня, дороже всего на свете. |
| I know Melanie just wants answers more than anything. | Я знаю, что Мелани больше всего на свете хочет ответов. |
| What she's always wanted more than anything. | То, чего она всегда хотела больше всего на свете. |
| But there's one thing I want more than anything. | Но есть кое-что, чего мне хотелось бы больше всего на свете. |
| Something he wants more than anything. | То, что он хочет больше всего на свете. |
| I love her more than anything. | Я люблю свою девочку больше всего на свете. |
| He loves his horse more than anything else. | Он любит свою лошадь больше всего на свете. |
| Your freedom to choose is more important than anything. | Свобода выбора важнее всего на свете. |
| We'll love them more than anything. | Всегда будем их любить больше всего на свете. |
| Harry Selfridge... more than anything. | Гарри Селфридж... больше всего на свете. |
| Of course I do, honey, more than anything. | Конечно, люблю, дорогая, больше всего на свете. |
| Your mom loves you more than anything. | Твоя мама любит тебя больше всего на свете. |
| More than anything, our customers like to see each other shopping. | Больше всего на свете, наши клиентки хотели бы видеть друг друга, занимающихся покупками. |
| I wish for that more than anything. | Я желаю этого больше всего на свете. |
| This is the information that Magnus wants more than anything. | Эту информацию Магнус хочет больше всего на свете. |
| Even though, I loved her more than anything. | Несмотря на то, что я любил её больше всего на свете. |
| I think more than anything, she wants me to be happy. | Думаю, больше всего на свете она желает мне счастья. |
| No, not more than anything. | Нет. Не больше всего на свете. |
| And that would give the Sidhe something they want more than anything. | И это даст ши то, чего они жаждут больше всего на свете. |
| And I wanted more than anything for that not to be true. | И я больше всего на свете хотел, чтоб это не было правдой. |
| More than anything but less than life. | Он мне дороже всего на свете, кроме жизни. |
| I wanted Mathilde more than anything. | Я хотел Матильду больше всего на свете. |
| Scotty, I want us to better more than anything. | Скотти, я хочу, чтобы у нас все было хорошо больше всего на свете. |
| We love you more than anything. | Мы любим тебя больше всего на свете. |
| And more than anything, I wanted to please him. | И больше всего на свете хотел его одобрения. |